Посмотрела 6 серий :46:1 и чем больше я смотрю тем больше мне хочется смотреть эту дораму,интересный сюжет с закрученной детективной линией.Сначало вроде как всё понятно кто кого подставил,но чем дальше тем лес гуще и к 6 серии я уже сомневаюсь в своих выводах.....
Спасибо всем трудящимся над этой дорамой-очень интересной и увлекательной:08716dbff57b:

Добавлены субтитры к 6-7 серии!

Спасибо переводчику и редактору за их нелегких труд. :40:1
Приятного просмотра!

Обстановка набирается обороты и накаляется)
У меня даже как-то проснулся интерес, в предыдущих сериях развитие шло достаточно плавно, подкинут 1,5 намёка к "стержню" - и хватит, большая часть времени уделяется текущим униженным и оскорблённым. Ход, что уж греха таить, не новый, но динамике не способствующий.
Сейчас уже начало вырисовываться нечто более внятное, круг подозреваемых очертился... Можно сказать, пошёл экшн:6:
Радует, что серии начали заканчиваться "остро". Что 6, что 7, а уж что в следующей... всё-всё, не спойлерю:3:1

О менеджере Игараси...

В первый пост добавлены субтитры к 9-10 серии.

Мы на финишной прямой.
Спасибо мои дорогим переводчику и редакторам.

Перевод сериала завершен.
Огромнейшее спасибо Юле, Лене и Саше.
Вы это сделали!


п.с. какая же прелесть Китамура! :19:1

Ну, что ж, ура, я нас поздравляю)))
Финал оставил какое-то ощущение недосказанности, может, просто подзабыла какие-то линии...
Но в любом случае, мы его победили!:b9:

Учусь я на юридическом и наверное поэтому судьба свела с этой дорамой. Смотрю первую серию и мне ужасно интересно, что же будет впереди) :a242:

Извините, посмотрела 3-ю серию и меня просто напросто бесит эта Эми! Блин, я понимаю все, но не смотря на это то, как она себя ведет просто не простительно!!! :14:1
Убила бы ее вместо отца, еслиб знала, что все будет так:18:1

видео на 720p
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия