Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы по 2008 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=240)
-   -   Моей невестке 19 / My Sister in Law is 19 (Корея, 2004 год, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3596)

Crisl 04.05.2010 18:27

Спасибо за перевод.

Сериал достойный, хотя и имеет несколько провальных мест в сценарии. Стала смотреть из-за того, что это первая роль Yoon Kye Sang, поздновато он начал сниматься, почти в 26.
И жалко, конечно, главную актрису. Так глупо закончить свою жизнь.

ksenkaiks 14.05.2010 13:01

Спасибо огромное за перевод, дорамка очень понравилась :19:1
Kim Jae Won и раньше нравился, теперь вот еще один любимчик появился - Yoon Kye Sang, забавный он тут)

whiff 21.05.2010 03:58

Драма очень затягивает. Спасибо за субтитры команды! :ce8c2cf7d29e84bbde4

Nik 08.06.2010 16:29

Спасибо за дорамку, пойду качать.

Paradagmu 28.11.2010 16:08

хорошая дорама, немного юмора, немного жизни...все, что захочешь.))
Спасибо))

Блэр 28.11.2010 17:24

Хм, толи посмотреть:12:1
А тут случайно играет не та актриса, что сыграла главную роль в фильме "Он был крутой"?О_о

Наталья 09.08.2011 20:28

Цитата:

Сообщение от Блэр (Сообщение 499055)
Хм, толи посмотреть:12:1
А тут случайно играет не та актриса, что сыграла главную роль в фильме "Он был крутой"?О_о

Иля, ты права) это таже актриса Jung Da Bin. жаль, что она так рано ушла из жизни. http://ameuri.ucoz.ru/forum/15-36-1 хорошая актриса. скачалаю буду смотреть)

досмотрела дорамку... хороша. понравилось все, кроме конца. хотела чтобы более романтичным он был. а так все супер. спасибо за перевод!!!

Fox 10.08.2011 13:46

Спасибо за перевод))
пока только начала смотреть,начало вроде ничего)
Чже Вон как всегда красавец и Мин хи порадовала интересная девушка

Наталья 10.08.2011 13:51

а меня больше попер Юн Ге Сан. Хоть у него и дорам меньше, да и старше. Но не знаю. очень понравился и внешне, и как играет)))

Fox 10.08.2011 14:33

О да весьма хорош парень, просто может действительно потому что это первая дорама с его участием,которую я смотрю и ещё его так много заставляют кривляться)а Чже Вон уже привычней))хотя я засомневалась какой там из него хирург выйдет))

Ух я досмотрела,в предыдущих постах прочла,что конец не романтичный,немного другой поэтому представляла.Но мне понравилось как закончилось там всё,большой простор для фантазии ^^ Ещё раз спасибо,получила удовольствие при просмотре.


Часовой пояс GMT +4, время: 04:24.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot