Наконкц досматрю финальную серию)... Спасибо команде за перевод и с завершением Вас! А какие у Вас планы насчёт спэшела и фильма?

Фильм вышел в конце января только, его разве уже выложили?
Планы насчёт спешала есть.

спасибо большое за перевод. Вы самые лучшие

Про фильм то понятно двдрип как МИНИМУМ в японии через полгода ждать можно, насчёт спэшела эт супер, удачи Хромоножка и ещё раз спасибо)

Наконец-то я ее нашла!!! :a3f5125:

Спасибо большое за перевод!! Ждала когда ж выложат на рутрекере..не дождалась... =))

Спасибо за перевод!
Вопрос если можно:50: SP-переводить будете?

Спасибо!

У меня впрос. Это только у меня с таймингом проблемы или у всех? Просто смтреть не особо удобно, когда перевод немного отвтаёт от речи.

makoto-kino, так подвиньте время, если вам неудобно. Если смотрите через media player classic, то двойной щелчок по значку программы directvobsub (зелёная стрелочка в правом нижнем углу экрана) откроет окно настройки сабов. Там есть вкладка Timing, на которой как раз можно ввести время сдвига сабов в ту или иную сторону.