Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Другая Азия (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=126)
-   -   Ниндзя-убийца / Ninja Assassin (США, 2009, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4519)

Jenetschka 31.10.2009 23:36

Ниндзя-убийца / Ninja Assassin (США, 2009, фильм)
 

Ниндзя-убийца / Ninja Assassin

Год: 2009
Премьера в России: 03.12.2009
Производство: США
Жанр: Боевик, триллер
Режиссер: Джеймс МакТиг
Продолжительность: 99 мин.

Трейлер:
Ниндзя-убийца
Ninja Assassin

В ролях:

Би Райн
, Сунг Канг, Наоми Харрис, Рэндалл Дук Ким, Рик Юн, Шо Косуги, Бен Майлс, Того Игава, Стефен Маркус, Юки Ивамото, Нуман Акар и др

Описание:

Рейзо – один из самых опасных наемных убийц в мире. Еще ребенком его забрали с улиц жестокого города, чтобы превратить в профессионального киллера, члена клана Озуну – секретной организации, чье существование до сих пор считалось выдумкой. После беспощадного убийства кланом Озуну его подруги Рейзо сбегает от них… чтобы бесследно исчезнуть.

Теперь он залег на дно, ожидая подходящей возможности отомстить. В это время в Берлине агент Европола Мика Коретти, расследуя серию политических убийств, по «денежному» следу выходит на подпольную сеть таинственной организации наемных убийц с Дальнего Востока. Игнорируя приказы начальника Райана Маслоу, Мика залезает в сверхсекретные файлы агентства, чтобы узнать правду о том, что стоит за этими убийствами. Расследование превращает ее саму в мишень. Чтобы заставить Мику замолчать навсегда, клан отправляет целую команду киллеров во главе с Такеши. Рейзо спасает ее, но понимает, что в покое их не оставят.

Игра в кошки-мышки с кланом на улицах европейских городов заставляет Рейзо и Мику начать доверять друг другу, ведь в этом их единственная надежда на спасение… и на то, чтоб уничтожить, наконец, неуловимый клан Озуну.


Официальный сайт



Ali-san 08.11.2009 23:02

"Безумству храбрых поем мы песню!"
Женечка! Удачи и еще раз удачи!
Смотреть буду! И не раз пересматривать!
УДАЧКИ, МОЙ ХОРОШИЙ! :19:1

Jenetschka 26.11.2009 19:04

Первые сцены из фильма

1. Часть



2. Часть


:36:1

http://i294.photobucket.com/albums/m...tschka/003.jpg

Ash 08.12.2009 12:41

Ходила сегодня на этот фильм. Давно не получала такого удовольствия от просмотра (может, этому поспособствовало наличие знакомого лица Рэйна на широком экране :46:1). Фильм отличный. Обилие крови не вызывает бурных эмоций (чего я опасалась, т.к.не люблю кровавые фильмы), сцены драк на высшем уровне, можно пересматривать и пересматривать. Наконец-то я поняла, почему так бояться этих ребят - они не только отлично дерутся, но и потрясающе скрываются, "проявляясь" из тени (что достойно не могли показать, по-моему, еще ни в одном фильме о нинзя). А романтическая линия очень органично дополняет экшн-сцены, совсем ненавязчиво и без лишней болтовни. Рэйн в главной роли определенно влюбляет. :36:1 Конечно, я знала, что он хороший актер, но теперь смотрю на него с еще большим уважением.

Shurka :) 08.12.2009 15:25

Только вот пришла с кинотеатра.

Я наверное самая впечатлительная. Признаюсь честно, выбежала из зала через час,
в момент:
когда Рейн должен быть вырезать сердце любимой девушке

Первые 5 минут я сидела зажмурившись и закрыв уши, слушая хлюпанье крови. Бррр... Что ж никто не предупредил то :88:c Ужас пробирал каждые 10-20 секунд
а сцена:
в прачечной совсем выбила из колеи

Наши оптимистичные кинотеатры в столбике "жанр" написали "боевик" и только.

А идея мне понравилась. И ниндзя красиво скользили в тени.
А Рейн - красотища... Моменты тренировки дома в особенности ))) Хотя кроме меня в зале этого никто не оценил ( не понимают они ничего в настоящей красоте :12:1 ) )))))
Вот странное дело::
почему когда ниндзя убили мужчину ( Жуков фамилия, если не ошибаюсь ), они не забрали компроментирующий чемоданчик со сведениями о их клане? Глупо ведь оставлять такие доказательства!

Напишите мне хоть в личку пожалуйста, чем дело закончилось :3:1

Ash 08.12.2009 18:42

Цитата:

Сообщение от Shurka :) (Сообщение 271448)
Признаюсь честно, выбежала из зала через час,
Напишите мне хоть в личку пожалуйста, чем дело закончилось

А тогда как раз самое интересное началось - экшн, юмор и романтика. Боюсь, тут рассказ можно в два предложения вместить, но это надо ВИДЕТЬ! Эх, скорей бы лицензионка...:40:1

Lilu 08.12.2009 20:20

Фильм просто класс. Такой зрелищный. Первая сцена, где парню тату делали, я прям была в шоке. Кто тогда их всех расчленил? Рейн?
Очень понравилась романтическая линия, понравилась...
спойлер:
что он не умер)))

Понравился сам герой Рейна)) Вообще молодец, я его зауважала еще больше.
Не пожалела, что посмотрела.

P.S.: Меня тоже смутил момент в прачечной.

Оксана 09.12.2009 19:24

Фильм замечательный, Рейн просто милашка!:36:1
Ходила на фильм одна, т.к. мои друзья увидив трейлер сразу же отказывались от похода в кино:14:1 все такие впечатлительные!
Только вот почему-то в элитном кинотеатре этого фильма в прокате не было. Пришлось найти ближайший торгово-развлекательный комплекс и бежать туда. Народу совсем не было, и я даже обрадовалась тому, что смогу без всяких коментариев посмотреть фильм....но радость моя была не долгой....на середине фильма заперлись два каких-то придурка :10:1 помимо того что облили колой, так ещё и выспрашивать начали, что же они пропустили, блин ну кто так делает:18:1
В общем поход в кино не удался, а фильм всё же отличный и Рейн красавчик :25:1

rymare 09.12.2009 23:51

сходила))) взяла подругу)) (она уснула:10:1) я не отрываясь смотрела на оч хорошую игру Рейна (конечно, больше внимания уделяла его фигуре:36:1) мне понравилось очень)) =))

Ash 24.12.2009 01:27

Наконец-то нашла музыку, что в трейлере звучала, прям понравилась она мне :t071525:
Brand X Music - Bring the pain

malinka 24.12.2009 16:53

Кроваво.... Но ОФИГЕННО!
Хоть я и не любитель боевиков, но этот смотрела на одном дыхании! Очень понравилось, что Джун из MBLAQ играл Рэйна в тинейджерском возрасте. В два раза все прикольней было))))
Но все равно, для меня, было уж слишком кроваво.
Правда момент, когда он дрался на крыше со своими братьями и после его с нее скинули... Это для меня, как фаната Рэйна, было слишком. ><

Lilu 24.12.2009 17:05

А я Джуна не узнала. Мне вначале так парень понравился, решила узнать его настоящее имя, потом когда узнала, была приятно удивлена))) Джун молодец, классно сыграл))

malinka 24.12.2009 17:08

Цитата:

Сообщение от Lilu (Сообщение 283617)
А я Джуна не узнала. Мне вначале так парень понравился, решила узнать его настоящее имя, потом когда узнала, была приятно удивлена))) Джун молодец, классно сыграл))

Я тоже. Знала, что он играет по новостям. Там был трейлер, где он с завязанными глазами дрался. Думала, на этом все и закончится, а потом увидела лысенького паренька, минуты две сомневалась. Но его выдала родинка на шее XD

Lilu 24.12.2009 17:23

Цитата:

Сообщение от malinka (Сообщение 283618)
Я тоже. Знала, что он играет по новостям. Там был трейлер, где он с завязанными глазами дрался. Думала, на этом все и закончится, а потом увидела лысенького паренька, минуты две сомневалась. Но его выдала родинка на шее XD

А я смотрю фильм и даже не догадываюсь))) Потом думаю такой симпотный парень, интересно стало, где еще он снимается)))) Полезло в кинопоиск.ру там смотрю фотка Джуна с его прической)))) Я прям офигела))) А потом вспомнила, что я же читала, что он снимался в этом фильме))) А я родинку на шее не помню(( Но все таки он как-то сам на себя не похож, или просто не привычно видеть его таким))

perezz 09.01.2010 16:57

Оно конечно, да. Девушкам фильм понравился. А я слишком впечатлительный, наверное. Разухабистые потасовки, может и потянут для "какого-то солиста из поп-группы" (цитата), но уж никак не для шпиона-диверсанта. Видимо западный кинематограф решил реанимировать "героев вчерашних дней" - зомби, вампиров, и ниндзя. Легенды о "воинах ночи" ещё ждут досконального изучения, хотя одно можно сказать со сто процентной вероятностью - открытый конфликт - провал ниндзя. Потому и обучали их не убивать, а избегать конфликтов, маскироваться и хорошо бегать. Понимаю чувства прекрасной половины человечества, восторгающейся Райном, и ни в коей мере не хочу их оскорбить - его игра достойна настоящего ниндзя (настолько притворился убийцей, что аж оторопь берёт). Однако режиссёру фильма не мешало бы подружиться с головой. Ибо сцена с бесшумным проникновением на секретную базу шпионов-диверсантов целого полка полиции аж на "Хаммерах", да вертолётах - полный отрыв башни. Впрочем, я говорил уже, что излишне впечатлителен...

Э, нееет! Хоть какое то правдоподобие всё же присутствовать должно. Я уже давно смирился с "летающими" бойцами (тем более, что сам мистер Фат не погнушался снятся в такой роли), и не морщусь от отсутствия последствий от почти смертельных ударов на лице героя (за исключением сексуально разбитого уголка рта) - в конце концов это характеризует героев как личностей необычных и интересных. Но когда злодеи показаны сборищем дебилов или тупых фанатиков, это сразу снижает оценку и самой истории и режиссёра. Всё равно что снять историю ворвавшегося в детский сад маньяка - положительные эмоции пробудятся к нему только в сцене с уборщицей на полставки. Так что сюжет конечно может быть неправдоподобный, но вот его воплощение как то должно соответствовать.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:41.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot