ах,какой милый сериал)))аригато всем за перевод))

Как мне нравится эта дорама...а Теппей такая лапочка:818be167fc681e78372

Сумасшедший проект, классные титры, уникальная команда переводчиков:818be167fc681e78372.Огромное вам всем человеческое спасибо за такой подарок.Вы просто молодцы.Ждём новых подвигов:c65a638b8c1b1786eb7

Ыыыыы!!! Аригато! Я рада, что вам понравилось! Но, похоже, чуда не случилось, и Юля с сабами задерживается. Будем надеяцца до завтра Х)))

Девушки огромное спасибо за вашу работу:818be167fc681e78372 Вы просто умнички!!:3dac96de6803d637fcc

Т_Т
как жаль что не сегодня...а то так ждала весь день...
а когда будут? (не сочтите за невежливость, просто дождаться не могу уже)

Добывлены субтитры и пояснения к 9-ой серии.... и видео!
ПС. Пардон за задержку

:2275bdbb48a852cffe9 Ура, свершилось, наконец-то девятая серия!

Огромное спасибо всем тем, кто работает на этой дорамой! :818be167fc681e78372 Столько положительных эмоций

Низкий поклон от Тан-чан и Лен-кун

Загружены сабы к заключительной серии!
Поздравляю с окончанием проекта!
:164bd6fb39c846422b5

Тун Дзя Ди!
Большое спасибо за проделанную работу!
Иди скорее отдыхай!
体に気をつけて下さい。
береги здоровье, как говорится!