Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Аниме (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Предательство знает моё имя / Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru (2010 г., 24 эп.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11637)

AiYamaneko 24.11.2010 14:24

Предательство знает моё имя / Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru (2010 г., 24 эп.)
 
https://upload.wikimedia.org/wikiped...anga_vol_1.jpg

Название: Предательство Знает Моё Имя
Оригинальное название: Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
Другие названия анимэ:
Betrayal Knows My Name
Uragiri wa Boku no Namae o Shitte Iru
Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru
Предателю известно мое имя
裏切りは僕の名前を知っている

Год выпуска: 2010
Жанр: Приключения, мистика, сёдзё
Выпущено: Япония, J.C. Staff
Режиссер: Сакураби Кацуси
Снято по манге: Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
Ограничение по возрасту: 16+

Описание:
Юки Сакурай был брошен матерью при рождении и вырос в приюте. Директор и учителя полюбили мягкого и чуткого мальчика, которого обожают даже самые трудные воспитанники, и потому стараются уговорить Юки не покидать приют до окончания школы. Но самого парня беспокоят яркие и странные сны, а еще все труднее контролировать природный дар – способность прикосновением узнавать чувства и недавнее прошлое любого человека. Увы, дар привлекает внимание сильных мира сего, но от неминуемой смерти Юки спасает таинственный юноша с серебряными глазами по имени Зесс… После этого события закручиваются со страшной быстротой. Агенты светлых и темных сил, некроманты и воины-Стражи, внезапно появившиеся родичи из клана Гио, собственный ангел-хранитель – как тут разобраться обычному подростку? А обычных в этой повести почти что нет – каждый должен рано или поздно определиться и выбрать свою сторону. Коли судьба такая – надо играть до конца!
© Hollow, World Art

Названия эпизодов:
01. Начало положено
02. Извечные вопросы
03. Вальпургиева ночь
04. Отблеск вчера и сияние завтра
05. Новое знакомство
06. Грань между светом и отчаянием
07. Особняк Тасогарэ
08. Клеймёный Зесс
09. Шрамы
10. Крик отчаяния
11. Нечто бренное, сильное и драгоценное
12. Что значит "напарники"
13. Ирония судьбы
14. Связанные обязательством
15. Последующее решение
16. Застывшее время
17. Сакура
18. Мир без тебя
19. Мстящие напарники
20. Проступок, наказание и обещание
21. Незабываемый образ
22. К решающей битве...
23. Битва предателей
24. Соединённые сердца


Трейлер Uragiri wa Boku no Namae wo Shitteiru PV (English Subs)

Enmik 25.11.2010 19:10

Замечательная анимаха, красивая рисовка, напряженный сюжет, про Зесса я вообще молчу)))

Paradagmu 28.11.2010 16:09

классное аниме..вот бы продолжение))))

Tim_Kuk 28.11.2010 17:16

AiYamaneko Я её смотрела, анимешка классная, начала ещё онгоингом смотреть, но ща застряла на 21 серии, так как перешла на дорамы)))

AiYamaneko 28.11.2010 17:19

неее....я всегда досматриваю буть это дорама или анимэ :36:1

Tim_Kuk 28.11.2010 17:22

Я тоже стараюсь это делать, но просто бывает так, что чем-то перебивается и всё, забываешь. Да и тем более онгоингом, надо было неделю чего-то делать же))))

Kasu 11.04.2011 16:06

Что-то я совсем разучилась выбирать сёнен-ай... Честно доверившись ворлд-арту, я пустилась в мир демонов и заклинателей, ожидая того, что так хочется девичьей душе, но...

Мр...:
Я совсем не хочу опошлить великую задумку сценаристов, но кому какое дело до каких-то там битв с демонами, когда Юки с блеском в глазах наблюдает за Канатой-саном и Удзуки-куном, когда Зесс-сан так мило ревнует Юки, когда есть Цвайльт с их намерением защитить своего напарника любой ценой... Да тут ещё и вписан жанр "сёнен-ай"... Плюс ко всему, задумка сначала очень напомнила "Нелюбимого": Такасиро-сама похож на Соби, бойцы Цвайльт дерутся только парами, причём в некоторых парах таки подозреваются отношения далеко не дружеские.

Это в целом. На самом-то деле... Главный герой попахивает тем самым образцом кавая, который так выносил меня в "Гравитации". Ему есть дело вообще до всего: ты поранил пальчик - Юки-чан тут как тут, ты сказал матерное слово - Юки-чан уже машет ручкой и всё такое прочее. И конечно же, Юки-чан отомстит за всех обиженных, отвесит тумаков всем злодеям и вообще будет геройствовать как может. Вот только всё дело в том, что Юки один и предстаёт, как непорочное добро, совсем не понимающее, что его просто хотят (в известном смысле), используют и играются. И, плюс ко всему, вообще все калечатся из-за этого непорочного Божественного света.

Совсем не удивительно, что моё внимание привлёк садо-мазо мужик ©. Зесс-сан. Архидемон Лука. Если кого-то и было жалко, как человека, так именно его. Да, все Цвайльт страдали, но из-за друг друга, из-за своих ран. Лука страдал из-за своей неспособности рассказать всё, что было надо, Юки. Думается мне, поведай он о своих тайных чувствах, мол, "Юки-чан, тут такое дело!", то ему бы дали делать с собой всё, что он хочет. Пусть хоть женится. А если бы он ещё и в это время дал потискать Содома, то вообсче всё было бы в ажуре для всех.
Плюс ко всему, это единственный персонаж, носящий жилетки на босу грудь. Но дело даже не в этом! Он умудрялся ходить в одной и той же одежде, НО она была то с рукавами, то без рукавов, то жилетка, то рубашка - вот это я понимаю, властитель ада :)))

Мне думается, что аниме хорошее. Рисовка понравилась, сюжет, в общем-то, тоже ничего так. Единственное, очень легко догадаться, что почём. То есть, почему тут сёнен-ай, а не просто сёнен, до меня дошло на середине первой серии, а главного злодея удалось расшифровать к 8.
Есть даже моменты на "поржать". Точнее, я сидела и комментировала некоторые серии, патамушта мозговынос. Я долго смеялась, когда... Вот представьте: суровые мужики сошлись в битве, Луку выпинали сражаться с ледяными псами, Юки тихо агнстует в сторонке. Мужики долго стоят друг напротив друга, толкают попутно пафосные речи про добро и зло... И! Достают книжки!!! Я ожидала кровищи литрами, а они книжки достали!

В начале тоже было весело. Было бы прикольно увидеть такое:
- Моё настоящее имя Лука Кроссзерия.
- Стоп! А что такое тогда "Зесс"?
- ТВОРЧЕСКИЙ ПСВЕДОНИМ!

Вот такие пироги. Надеюсь, что второй сезон всё-таки выйдет, потому что конец первого сезона очеееень требует разъяснений. Ну, или хотя бы хочется узнать, не убил ли Лука Юки-чана за его агнстующие крики в сторону Канаты-сана.


зы. Но какие тут сейю!

Enmik 11.04.2011 16:10

Хахаха-книжки))) Таш, шикарная рецензия получилась, ангст- это самое "вкусное" в этой анимахе, про страдающего Луку мы ужо говорили...)))

Мне понравились битвы брюнетов- вахвахвах)

Kasu 11.04.2011 16:18

Хы, Ви, в этой анимехе самое вкусное - садо-мазо мужик :6:
А агнст... Ты смотрела "Денег нет"? На ворлд-арте вкусная рецензия в картинках лежит.
Вот главный герой мне очень напомнил парнишку оттуда (но я же хорошая, об этом умолчала)))

Мне самой битвы понравились! (Аж так понравились, что буду искать что-нить с кровищей...)

Рия 11.04.2011 16:19

Уже и подзабыла про это аниме...

Я все же не отнеслась к аниме как с сеннен-аю. По мне Лука видел в Юки не парня, а именно девушку.
Мне вот интересно, что такое сделала Юки, что Лука не хочет ей/ему говорить?

И наверно про второй сезон ни сном ни духом?.. :3:1


Часовой пояс GMT +4, время: 21:28.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot