Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2011 - 2016 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=294)
-   -   Влюбленная вампирша / Koisuru ♡ Vampire / Vampire in Love (Япония, 2015, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22122)

Szaffi 01.03.2015 21:22

Влюбленная вампирша / Koisuru ♡ Vampire / Vampire in Love (Япония, 2015, фильм)
 

Название: “Koisuru ♡ Vampire” (Vampire in Love)
Страна: Япония
Жанр: комедия, вампиры, романтика
Дата показа: 17 апреля 2015
Сайт: http://love-vampire.com/

Режиссер:
Сценарист:

В ролях:
Kiritani Mirei
Totsuka Shota
Choi Jin-Hyuk
Ekin Cheng
Summer Meng

Описание:
Киира (Киритани)-вампир, она хочет стать лучшим кондитером в мире. Тетсу (Тотсука), друг детства и первая любовь Кииры, стремиться стать музыкантом. Встретившись после многолетнего расставания, они начинают встречаться, при этом Киире приходиться скрывать свою истинную сущность.

Трейлер:



Lonely_Enot 01.03.2015 22:00

Трейлер чем-то немного напомнил старенький американский фильм "Малолетний вампир / My Best Friend Is a Vampire".
Надеюсь и здесь получится что-то столь же милое и доброе.

Гала 15.02.2018 00:29

Розовый такой фильм.В духе Японии.
спойлер-ложка д..)):
Момент гибели родителей как-то быстро слили, не погрустили.. конечно это же комедия
Вампир-злодей выглядит довольно сильно в возрасте)) как то не вписывается в концепцию - вечно молодой и эликсира он дедовского не пьет..
Больше смеха вызывала вся вампирская атрибутика

В общем фильм мне понравился, милый и добрый. А уж Чхве Чжин Хёк в макияже просто ах))

Cale 15.02.2018 01:01

И розовый, и милый, и добрый. Картинка - просто наслаждение! Но мне безумно не хватает Героя! Прям-таки с Большой буквы:4:1

П.С. а Чжин Хёк был хорош.)

aversa 15.02.2018 01:08

сложилось ощущение, что создатели стремились к французскому, типа готика подчеркнет вампирскую тему. Любят же они булки, булки-панды и батоны.
Гзлодей вообще добил: раз бабушка мне не перепала, женюсь на внучке:6:
Да бог с ним, все было мимишно, на что мы настраивались в этот день, примерно получили, правда с героем, как сказал оратор выше, прям беда. Перевелись

Nicka 15.02.2018 02:12

Цитата:

Сообщение от aversa
Перевелись рыцари

Не то нынче время. )) Сейчас как:
Сама в лесу найди.) Приодень.) С работой помоги.)
А он тебе то рагу из чеснока, то бусики серебряные на шею.
Так еще от женихов отбивайся, да бабушкиных ухажеров в последний путь провожай. И всё сама. А он... :6:
Я тока не поняла, это ей так от любви крышу снесло, что она ему память подтерла?

Cale 15.02.2018 12:31

Ник, она его одела, обула, вылечила детскую травму, осуществила мечту и, как порядочный мужчина, самоустранилась, отказываясь принимать жертву... А ведь поменяй героя и героиню местами - цены бы им не было.:12:1 Наверняка фильм спонсировали феминистки:6:

aversa 15.02.2018 12:43

Цитата:

одела, обула, вылечила детскую травму
это уже было в мужском исполнении в Японии, поэтому имеем женский вариант похоже)

зы, тут подумала, что фильмов про то, как самый популярный мальчик вывел зашуганную одноклассницу в свет на самом деле немало, но нам, похоже, еще подавай))

Cale 15.02.2018 12:52

Цитата:

Сообщение от aversa (Сообщение 1504301)
зы, тут подумала, что фильмов про то, как самый популярный мальчик вывел зашуганную одноклассницу в свет на самом деле немало, но нам, похоже, еще подавай))

Тоже мелькнула такая мысль :6:
Но она была не "самый популярный мальчик", а просто характерней:12:1
Похоже, наше исследование на тему "Причины, последствия появления в кино "кодаев" и наше к этому отношение" еще не окончено :))))

Nicka 15.02.2018 14:01

Цитата:

Сообщение от Cale
Наверняка фильм спонсировали феминистки

Нее, будь так, они бы настояли, чтобы в конце Кира была матерью-одиночкой.
И согласитесь, герой знал, что его отца убил вампир...
Наверное стоило не только литературу соответствующую читать, но и в кунг-фу прокачаться.
Разве что он собрался Дракулу книгами закидать :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 10:34.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot