Эх, распробовала эту дораму только в третьей серии, и очень рада, так как очень нравится актриса. А вот с актером сложнее будет,незнаком он мне=)
Меня радует, что любовь тут, слава Богу не между юнцом и женщиной в возрасте, а вполне между собой, ровесниками. Чувствуется зрелость в разговорах, во взглядах. Очень порадовало. С нетерпением буду ждать перевода.
Спасибо.

Затягивает с ушами. когда планируется выложить оставшиеся субтитры? *вроде по головному топику все серии перевели.*

Извините, а не могли бы добавить серии на торренте?

В первый пост добавлены русские субтитры к 20 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редактору и переводчикам за их нелегкий труд!
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

Спасибочки!!!!!

извините , может у меня руки кривые ,но у меня сабы на первой серии не показывают
на остальных все окей :3:1

Скажите, а как заканчивается эта дорамка, конец хороший? Или в конце кто-нибудь умрет или они расстанутся? Не люблю плохие концы...

Все хорошо заканчивается!