Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2006 - 2010 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=293)
-   -   Куросаги - The Black Swindler (Япония, 2008, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7167)

Ssiora 09.06.2010 22:37

Куросаги - The Black Swindler (Япония, 2008, фильм)
 


Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Боевик, Криминальный фильм, Мелодрама
Продолжительность: 02:08:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (софтсаб), хардсаб отсутствует
Режиссер: Ishii Yasuharu

В ролях: Tomohisa Yamashita, Maki Horikita, Ichikawa, Mao Daichi, Naoto Takenaka

Описание:
В мире существует три типа мошенников: Широсаги, Акасаги и Куросаги. Широсаги - выманивают деньги у других. Акасаги используют свою привлекательность, чтобы играть с чувствами других. Лучший мошенник в истории - Куросаги - обманывает и грабит только Широсаги и Акасаги, а деньги, которые он у них отобрал, отдает людям, пострадавшим от этих мошенников. Почему Куросаги стал таким? Пять лет назад его отца обманул главный жулик. Из-за этого отец покончил с собой,перед этим убив жену, и дочь. Хотел убить и сына - Куросаги, но сын выжил, и теперь решил мстить всем Широсаги и Акасаги за то, что в прошлом из-за них лишился семьи. Куросаги работает с главным мошеником Катсураги и всю информацию о новых жертвах мошенников Куросаки берет у него, невзирая на то, что Катсураги приложил руку к разрушению семейства Куросаки. После встречи с Йошикава Тсурара его жизнь начинает меняться. Йошикава Тсурара - студентка, учится на юридическом факультете. Она считает, что Куросаки не прав и что он не должен заниматься такими делами. Что же будет дальше?



скачать с RuTracker:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1245840

Dauphin 10.06.2010 10:48

А мне фильм не понравился. Я ожидал, что в этом фильме Куросаги будет разбираться с Микимото (тем мошенником, из-за которого погибла его семья). А получил еще одну проходную аферу, к тому же какую-то мутную, совсем не такую интересную как те что были в дораме, причем еще и затянутую раза в два-три дольше. Хорошо хоть Кацураги много показывают (он мне нашего актера Богдана Ступку напоминает). Ну, будем надеяться, они еще один фильм снимут, на этот раз точно про Микимото...

Rei-san 10.06.2010 15:12

Я тоже думла, что уж здесь то все получат по заслугам.. а тут.

Наталья 09.01.2011 00:18

я очень люблю Ямапи, но сериал круче)

Аэлин 09.01.2011 00:50

Согласна...
Но фраза "с лифтами я завязал" меня покорила)

Ghostb 09.01.2011 00:53

Аэлин, а я смотрела интервью одно и там рассказывали что этой фразы в сценарии не было и Пишник сам ее вставил (типа решил симпровизировать, а режиссер в результате ее оставил)
я к тому, что - ой какой он молодец)))

Аэлин 09.01.2011 01:25

Цитата:

Сообщение от Ghostb (Сообщение 533811)
Аэлин, а я смотрела интервью одно и там рассказывали что этой фразы в сценарии не было и Пишник сам ее вставил (типа решил симпровизировать, а режиссер в результате ее оставил)
я к тому, что - ой какой он молодец)))

А он, как я поняла часто мелкие но запоминающиеся элементы добавляет. Ответсвенно подходит к созданию образа) За то его и любим (и безумно привлекательная внешность, сексуальный голос тут совсем не причем)

Ghostb 09.01.2011 01:28

да тож такое слышала! про эти мелкие его вставки от себя))) ну его ответственности тока позавидовать можна)
ага голос совсем не причем) да и разве внешность главное? ответственность! вот тока за это и любим :6:

а насчет фильма....мне нормально пошел, потому что смотрела сразу же после дорамы и воспринялся как еще одна серия (но можно было обойтись и без нее))

AiYamaneko 09.01.2011 01:35

нееее я ожидала от фильма большего....завершения истории Куросаги и гг *не поню кого Маки играла*.
да и разборки с Микимото так и не было
можно сказать, что фильм не к чему было снимать *по крайне такой*

Shiori 17.01.2011 19:28

Мне тож больше сериал понравился.... как-то вообще не о чём... так ничем и не закончилось.....


Часовой пояс GMT +4, время: 02:57.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot