Что случилось прошлой ночью? / What happened last night? (Корея, 2008 год, фильм)
 

Что случилось прошлой ночью?
While You Were Sleeping

Год: 2008
Страна: Южная Корея
Режиссер: Kim Jeong Min
Жанр: Комедия
Продолжительность: 98 мин

В ролях:

Ye Ji Won - Ю Чжин
Tak Jae Hoon
Kim Hyeon-sook
Lee Jae-hoon-I
Kyeong-joon
Cha Seo-won
Choi Seung-kyeong
Kim Hyeong-beom
Jeon Hee-joo

Описание:

Вы проснулись в дорогом гостиничном номере. Одна. Голая. Постель смята и напоминает о бурно проведенной ночи. На столе - бутылка дорогого белого вина. Но вы абсолютно НИЧЕГО не помните! Знакомо? А вот Ю Чжин - да.

Наша главная героиня любит хорошенько выпить. Грешит и тем, что меняет мужчин, как перчатки. Привычки, скажем прямо, не из лучших. Но, что, если вы попали в ситуацию, описанную выше? Вот и в нашей очаровательной Ю Чжин сыграло женское любопытство.
Шаг первый: составить список потенциальных партнеров...
Один из них, может быть, Чхоль Чжин - лучший друг еще с колледжа. Это он? Нет, слишком уж застенчив для таких вещей. Перебирая кандидатов, Ю Чжин встречает свою первую любовь - Сок Гю, который будет ошарашен, узнав, что...


Переводчик: Mill
Редактор: Shurka :)

Прям интрига в первом посте!! Вот это я понимаю, описание сюжета))

Удачи с проектом)

не прошло и года:))))

спасибо девочки!

фильм поднимает настроение, вроде ничего особенного, но чертовски интригующе. сколько бы не пересматривала, забавно)))
смотрите и делитесь впечатлениями :)

Я так не развлекалась при редакции со времен "Бери от жизни все" )))) Фильмец на "поржать и забыть" :6:
Спасибо переводчику за веселые комменты в процессе (:6:)
Спасибо Али-сан за уточнение пары нюансов :)

Пойду выкладывать на наш трекер))

отличный фильм!! советую всем смотреть! поднимает настроение на 100 %

еще раз большое спасибо за ваш труд!

позитивный фильм, много смеялась...а от сцены перед свадьбой вообще выпала, бедняга Сок Гю, чуть папочкой не заделали)):6:

:6: не то слово)))как она красиво свадьбу разнесла :6:
а мне еще нравится тетя с большими буферами :)))

ага...а ее вопросы: "Он к тебе прикасался? Где? Здесь? Ниже? Горячо?"
а бедняга Чхоль Чжин, 10 лет она на пьяную голову его мучила, и наконец благодаря такому обороту ему повезло)))
а тот момент в отделении с мужиком и историей о таракане:6:

ахаха, ты сейчас все изюминки расскажешь :6: