Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы по 2008 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=240)
-   -   Честь семьи / Family Honor (Корея, 2008 год, 54/54 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8103)

Sonce 27.08.2011 00:39

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-15 сериям.

stas-y 27.08.2011 14:55

Большое спасибо за такую хорошую и милую дорамку, я всегда смотрю только главных героев в остальных дорамах, а здесь мне интересны все пары, особенно болею за старшего близнеца, также мне симпатична и пожилая пара, вообщем смотрю все не прерываясь и не перематывая, дедок тоже классный!
думала будет не приятна семья главного героя, но нет, даже иногда жалко их, рвуться, рвуться в высшее общество - да все никак и с родословной не везет, будем смотреть дальше, СПАСИБО!

Sonce 25.09.2011 00:37

В первый пост добавлены русские субтитры к 16-19 серии.

Vanda 25.10.2011 22:13

Спасибо большое!!!

tashaft 26.10.2011 20:18

Поздравляю команду, вот и переведена уже треть дорамы!
Смотреть ее было достаточно увлекательно, мало того, она стала одной из любимых: интересные характеры, неоднозначные отношения внутри семей. Честно говоря, больше всего понравились дед и ребенок из семьи Ха, немного удивило значительное изменение характера Ли Кан Сока.
Буду ждать возможности пересмотреть дораму на русском :)

асекатуля 28.10.2011 09:32

девченки классный сериал когда будет продолжение я подсталом валяюсь от смеха

laffackles 17.12.2011 19:40

Посмотрела 4 серии и пока очень нравится:)
иногда рыдаю вместе с героями, а когда плакал малыш, то вообще слёз сдержать не могла)
Дорама прелестная, уже жду когда начнутся образоваться пары, правда и прошлые немного жаль. Особенно Хен Ок:(
Герои пока все нравятся, очень.
Спасибо большое за перевод дорамы, смотрю с большим удовольствием.
Удачи всей команде в дальнейшем!;)

shasmin 22.12.2011 17:55

Спасибо команде, что взялась переводить эту замечательную дораму, я просто в восторге от нее, не удержалась, скачала видео нескольких серий, дальше все интереснее, понятно как развиваются отношения героев, еще бы все это да в переводе посмотреть, я ухохоталась, услышав дуэт гг, так что девчонки спасибо и с большим нетерпением жду продолжения и вашего перевода.

Sonce 02.01.2012 23:20

В первый пост добавлены русские субтитры к 20-23 серии.

Лена 09.01.2012 21:54

Ждём и большое спасибо.


Часовой пояс GMT +4, время: 23:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot