оо, это вы ее оказывается перевели?? классная дорама и класный перевод - спасибо!!!! хоть г.героиня иногда бесла своей покладостью, но любимая мною тема Гадкого утенка (в данном случае, девушки - стикера) очень мне понравилась!!!
спасибо за работу !!! |
Огромное спасибо за ваши труды:25:1)) Я очень люблю смотреть Тайваньские дорамки.. ни одной не пропустила:5:. Эта одна из лучших. Классный сюжет, приятные песенки, красивые и смешные герои:1:. Бабушка жжет..:6:. Дилан просто ляпочка:36:1)) Конечно в ней есть и грусные моменты.:1:.короче можно и порыдать:4:1 и под столом оказаться от смеха:6:.
Советую посмотреть..:12:1.......ну ооооочень интересная дорамка..:46:1. :ea4e3de5e7cd: |
Восполняю потихоньку пробелы в тайваньских дорамах)
Самая смешная дорама из всех просмотренных) Столько персонажей, каждый со своими заморочками) Можно было бы сделать покороче, но это я придираюсь) Позитив гарантирован) Да, за Дилана я болела всей душой, хотя понятно было, что ему ничего не светит) |
Обожаю эту дораму..конечно посмотрела не с первого раз......это просто я клипы видела..очень :4:1:4:1:4:1:40:1клипы..но потом все таки посмотрела..и о чудо она стало одной из моих любимейших дорам))))))):25:1:25:1:53:
|
Спасибо за перевод.
Сейчас на 18-й серии, затянуто вроде немного. В паре мест поплакала, в паре - посмеялась. Милая дорамка )) |
Моя самая первая дорамка. Благодаря ей и увлеклась миром азиатских сериалов. Потому всегда будет в числе любимых.))
Переводчикам-редакторам огромное спасибо за их творческую работу. Это был мой первый опыт просмотра с субтитрами, и не в последнюю очередь именно ваш перевод помог оценить удовольствие от просмотра именно с сабами. |
О боже)))) Эта самая милая дорама, которую я видела( и одна из самых:6: смешных), по началу главная героиня раздражала наивностью, но затем ее стало жалко, однако положение спасла бабушка главного героя, что очень порадовало. Знаете, я никогда не забуду сцену с зачатием)))
|
Классная дорамка)
|
Часовой пояс GMT +4, время: 17:52. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot