|
Невероятная история любви / Ultra Miracle Love Story (Япония, 2009 год, фильм)
Вложений: 2
Невероятная история любви Ultra Miracle Love Story Год: 2009 Страна: Япония Жанр: драма Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=DweTJZ7ge74 В ролях: Матсуяма Кеничи Асо Кумико Нозое Сейджи и др. Описание: Слабоумный сельский парень Йоджин занимается выращиванием и продажей овощей вместе со своей бабушкой. Не очень хорошо идут его дела. В его деревню приезжает потерявшая любимого человека Мачико и устраивается работать воспитательницей в детском саду. Умственно отсталый парень Мачико не привлекает. Но однажды он обнаруживает, что если хорошенько полить себя химикатами, его поведение становится относительно нормальным, и тогда он начинает воспитательнице даже нравиться. И вот парень начинает регулярно травить себя пестицидами... Скачать видео:
Переводчик - Kater Редактор - Рия |
Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
Фильм мне и понравился и не понравился одновременно.
У Мацуямы это бесспорно лучшая роль, чем где бы то ни было еще. Если в ДМС он кривлялся налево-направо, то тут реально невероятен. Хотя, начинаю подозревать, а не заклеймил ли он себя ролями дурачков и этаких простофиль из деревни? После просмотра фильма так и просится лозунг - не повторяйте это в жизни! Ну, вдруг найдутся такие же идиоты, которые поверят в такой способ очищения мозгов от всякой дряни. Даже страшно подумать... Пересматривать не буду. Местами довольно не приятный фильм. Хоть и невероятный) |
Цитата:
Но на его счету немало серьезных драматических ролей, взять ту же Zeni Geba или фильм "Ямато". Офигенный фильм с ним "Не смейтесь над моей любовью" - атмосферная и спокойная вещь. На деле это весьма разноплановый актер, которому удаются любые образы от дебила из деревни или чокнутого отаку до гениального детектива или робкого студента, не говоря о роли смертоносного изгоя в средние века. Не заклеймил, думаю. И лучшей роли я еще ожидаю. "Норвежский лес" на подходе. :40:1 |
МатсуКен и его новая гениальная роль, спасибо за работу, давно хотела посмотреть:12:1
|
Мне "не смейся..." не то что бы нее понравился, но я ожидала большего от него. Притом что я привыкла к медлительному и малословному японскому кино, он показался мне наискучнейшим из всех медлительных и малословных. Наблюдать за пареньком и училкой было совершенно не интересно. Как-то совсем(( Картину оживляла только Аой Ю. Она единственная понравившаяся героиня этого фильма.
|
Что-то очень интерестное!!!
Спасибо за перевод))))))))) |
Добавьте пожалуйста ссылку в первый пост: http://doramaland.org/viewtopic.php?f=80&t=1706
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 13:16. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot