Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2014 г. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=319)
-   -   Клиника / The Hospital (Тайвань, 2006 год, 39 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3609)

Omiana 04.05.2013 20:51

Да со смертями вообще перебор, такое ощущение, что попасть в эту клинику равноценно смертному приговору. Все как у нас х)) Может, оно, конечно, и правда некую социальную роль несет - за донорство (дважды тема поднималась), против абортов, против взяток и за то, что врачи тоже люди. Вообще, дорама заставляет призадуматься над темами жизни-смерти...

С Суи И Хуа, имхо, все понятно - при директоре Таме ему пришлось бы уйти на вольные хлеба, против системы не попрешь, ну а директор Тсю его по ходу сразу приметил. А что? Молодой да талантливый, а позывы на самостоятельность была призвана усмирить свадьба на дочери.
Впрочем, при всех своих недостатках, этот Тсю произвел на меня приятное впечатление, по крайней мере, жену и дочь любит, да и сам не зверь, и без причины на людей не бросается.
Свадьба на дочери гендиректора, судя по экс-любовнику Квон Синь, вообще полагалась верным средством на пути карьерного роста. Тут вся фишка, видимо, чтобы бывший гендир успел передать бразды правления, чего тот самый экс так и не дождался х))

Но вообще, как этот И Хуа вел себя с директором Тамь - это что-то. Такого нарушения субординации ему много где бы не простили. Особенно впечатлило, как он при всех директора критиковать начал О_о Неужели правда думал, что вот он его выслушает и сразу образумится?!

Журналистку очень жаль, Кху себя с ней повел ужасно, особенно когда одну бросил к врачу идти...

Хирурга тоже жаль, но как-то меньше, очень уж он тюфяковый тюфяк =_= Надо же так беспрекословно отца слушаться, что на друга компромат собрать... Такие родители, как его отец меня всегда удивляют: сначала с детства распланируют судьбу детям, задавят авторитарными замашками, а потом давай причитать - что же, дескать, ребенок такой слабый и безынициативный вырос, в кого такой?.. Страшные люди... Любопытно, сменил ли он потом манеру обращения с невесткой и внуком...

Лариса 04.05.2013 22:37

Давно это было. Помню сюжет постольку поскольку.
Ассистент директора Кху сам по себе был какой-то "недодел". И жену не долюбил, и с любовницей не дорешил, и с дочерью толком не вышло довести воспитание до ума. Соответственно, и на работе ничего путевого не вышло. Амбиции были, а способности зарылись в подсознательном страхе. Журналистка, в отличие от него, намного решительней оказалась.
Квон Синь какая бы непутевая не была, но она просто чисто по-человечески не решилась пройтись по тем же граблям. Поэтому и ничего не предприняла в отношении к И Хуа. Да и вообще, всепоглощающей любви у нее к нему и не было, поэтому всё пустила на самотек. Отсюда и ее поспешный брак вдали от былой любви.
Ну а шишки, что у них, что у нас - деньги решают хоть и не всё, но многое. А у кого есть деньги, как правило, не хватает разве что власти.


Часовой пояс GMT +4, время: 07:44.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot