Сад падающих звёзд / Meteor Garden (Тайвань, 2001 год, 27 серий)
 

Год выпуска: 2001
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 27 серий по 60 минут

В ролях:
Barbie Xu в роли Shan Cai
Jerry Yan в роли Dao Ming Si
Vic Zhou в роли Hua Ze Lei
Ken Zhu в роли Xi Men
Vanness Wu в роли Mei Zuo

От себя:
Meteor Garden - тайваньский сериал по мотивам манги Hana Yori Dango (а о чём Хана наверно писать не надо=))), потому, что этот потрясный сериал и мангу, наверно знают почти все=)))))Не смотря на то, что главные герои несколько взрослее, чем им полагается быть по манге, они намного более похожи на себя, чем в японской дораме. Плюс, очень радует тот факт, что создатели четко следуют основной сюжетной линии, не упуская весьма важных и порой щекотливых моментов.В общем, поклонникам смотреть обязательно.

Скачать: Мега-1сезон

Сейчас как раз смотрю эту дораму. В целом впечатление хорошее. Главная актриса мне очень нравится, даже больше чем в японском варианте. Как говорится-это ее роль. А вот F4 меня разочаровали немного. По отдельности они даже очень ничего, но как лидеры учебного заведения, которых все боятся -не впечатляет, скорее на на банду похоже. А главный герой с вопросом "Ну разве я не совершенство" вообще убивает, сразу мужественности никакой не вижу, как баба лелющая свое тело, в японском Домедзи был такой с шиком, действительно лидер с воинственным характером и его ничего не интересовало, кроме своей власти.

Конечно, эта экранизация воспринимается иначе, чем ее японская "сестра", но своя прелесть в ней есть. Хотя бы в плане изложения сюжета. Она гораздо ближе к той сюжетной линии, что есть в манге и аниме - тайваньцы вообще этим славятся. И посему здесь гораздо более откровенные моменты (взять хотя бы инцидент с попыткой изнасилования, чего не было в японской версии дорамы). Не стоит забывать и то, что дорама эта была снята гораздо раньше японской, и в ней еще нет такого лоска. И да - F4 смотрятся как уличные хулиганы, а не как элита, держащая власть над всей школой. Что касается самих героев, то мнение неоднозначное. Однозначно понравился Вик Жу, сыгравший Хазу Лея (Ханазаву Рюи). Да и Даоминг Си все же тоже неплох, особенно не сначала, а дальше. В общем, дорамку посмотреть надо! И для сравнения в принципе, и чтобы понять, чего нам не показали японцы)

И кстати - если вы не заметили по капсам, на самом последнем капсе - Рэйни Янг (играющая в "Дьяволе рядом с тобой" и "Почему Почему любовь"). Там она играет подругу главной героини (вместе работают в кондитерском магазине)

Сейчас сижу и ржу над родителями Шансай (когда она заболела(еще в начале сериала) Доминг Си пришел ее навестить)

-Доминг Си может на обед останетесь
-Доминг Си может на НОЧЬ останетесь ^#

А чего же сразу так дочку в постель не предложили? Тогда бы он точно не отказался остаться на ночь. 3D_Smiles (24).gif

Нишикадо в тайваньской версии намного лучше сыгран <___< А в японской... ну что это? Нет, это совсем не тот Соджиро, которого я себе представляла.

Мне вот кажется что на роль Доминга Си лучше бы подошел актер который играл роль Лея. Ну никак у меня не сочитается Джерри Ян и девственник

А по мне - так ничего, справляется с ролью))

Я наверное невольно его сравниваю с японским Домедза, и все время сравнение идет не в его пользу. Но чем дальше я смотрю, тем больше он мне начинается нравится. Да и к актеру я уже привыкать начала. Какой они все таки великан по сравнению с японским прототипом.



Слушай что-то только сейчас мне пришло в голову, а Лей это случайно не главный герой в Марсе?

Вот это точно. Я тоже не поверила, он таким взрослым кажется...

При том, что в японском варианте я в это поверила. Домедзи как раз соответствовал этому.

Он самый!) Очень интересный мальчик... Еще и поет))

Сейчас смотрю уже 11 серию, и мне очень нравится, уже даже больше чем японская версия, сколько же эмоций в этой дораме, и главное главный герой постепенно открывается с хорошей стороны, а вначале меня он раздражал, а сестра у него прелесть, чуть что в лоб 3D_Smiles (24).gif
Мне даже жаль Доминга Си, что Шансай так долго не могла разобраться со своими чувствами, в японском варианте все как-то быстро определилось, а здесь такую тянучку с чуствами Шансай устроили, но что интересно, от этого дорама стала еще интереснее, насколько хорошо были показаны мучения и бессилие Доминга, особенно когда он думал, что Лей и Шансай провели ночь вместе.

Может тайваньская тебе больше понравится, во всяком случае она мне больше понравилась,здесь более глубоко прописаны характеры героев, больше событий, короче все более развернуто, чем в японской, все таки в японской скорее укороченный вариант всех событий

Но интереснее всего это то, что она мне с самого начала неочень понравилась, а особено эта четверка, мне они казались каким- то сборищем банды, никакого лоска по сравнению с японскими , если в японском вариате лидер этой четверки-Домедзи был действительно с лоском, высокомерным, жестоким и привыкшим получать от жизни все, то Доминг Си казался большим обиженным ребенком, местами с глупой наивностью.

Но чем дальше я смотрела тем больше мне нравилось. А вот главная героиня мне сразу понравилась. Такая бойкая девочка.

Ну все может быть))) Тайванские дорамы, если брать эмоции, мне больше нравятся...
Надо посмотреть))) Ты мя прям заинтересовала

Блин но так-же спешу и огорчить из 27 серий переведено пока 20, хотя серии по часу с лишним (ох и любит Тайвань длинные серии) пока ты 20 серий посмотришь и остальные серии подоспеют

Ааа, точно
Вот почему я не начинала ее смотреть
Знала же, здесь какой то подвох
Как говорит мой любимый контакт "Если человек счастлив больше одного дня, значит от него что-то скрывают "