Давай посмотрим на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower (Китай, 2009 год)
 

Год выпуска: 2009
Страна: Китай
Жанр: романтическая комедия
Количество серий: 36 серий

В ролях:
Zheng Shuang as Chu Yuyun
F4:
Zhang Han as Murong Yunhai
Yu Hao Ming as Duan Yu Lei
Wei Chen as Ye Shuo
Zhu Zi Xiao as Shangguan Ruiqian

Описание:
Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной дорамы - Boys Before Flowers (а ля Hana Yori Dango/Meteor Garden), на этот раз китайскую- Let’s Go Watch Meteor Shower.

Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя, и наконец её мечта осуществляется.
Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

Перевод дорамы

Почему-то мне кажется, что Руи в 3-цветной кофточке, а Содзиро рядом с Домедзи))
А я бы посмотрела, потому что сперва и корейской боялась, оказалось, что зря. Так что,
может, еще и удивят. А на Вики они получше все, 2 вообще очень даже ничего, как мне
кажется)
Может, привыкнет глаз?

Знаете, я стала поклонницей отношений: Соджиро-Юки, Га Ыль-И Чжон. И если следовать логике:
1. В цветах японских они общались, она влюбилась, он бегает.
2. В цветах корейских они вместе, но нет поцелуя.
3. В китайских мы увидим поцелуй.
4. В филиппинских постельную сцену.

А вообше слева направо (как мне кажется): Домеджи, Акира, Соджиро и Рюи. Если так, то Рюи тут - страшилище. Не удивительно, что он постоянно в депресии)))

Ничего подобного, лучший Домедзи-это Ли Мин Хо, а лучший Руи-это Вик Чоу. :104f439dbef97bad2ee

Они решили еще раз их переснять??? О_О *жесть* А как же Meteor Garden??? *уже не катируется*, теперь нужно в качестве и в красках??? *ну, удачи им* y6kiu,l

в этот раз, хоть, девочку симпатичненькую выбрали. А-то их Барби Сью - эт ваще жестокая версия Макино!!! Мне нравится мальчик в серой шапочке... Видимо, он будет Ханазавой...

Я тоже за Ли Мин Хо)

Ух ты, посмотрела фоты школы( если я правильно поняла), мне уже нравится,
с размахом, уважаю, а домик Домика вообще здоровский!

О, я с тобой согласна!!! *хотя, чпонский Ханазава тож ниче, но Вик просто круче...*

Только не в серой!( Ужас в штанишках...лучше всех (Wei Chen):

А этот рыженький - Руи, я так поняла? За что его так?((

Я уже в шоке...Боже, а я еще плевалась от тайваньской версии? Они по сравнению с этими - лапочки. Хоть Вей Чен мне нравится)