Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2006 - 2010 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=297)
-   -   Ледяной цветок / A Frozen Flower (Корея, 2008 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5681)

asyla 15.07.2010 12:30

Да каждый видит по своему этот фильм, вернее смотрели все, но каждый увидел что то свое.
Я говорю о том что корейцы и вообще восточные люди помешаны на чувстве долга, отвественности, порядочности и т.д., у них всегда разум преобладает над чувствами и соотвестсвенно преданность для них превыше всего, которая вырабатывалась поколениями и наверно уже в геноме этих народностей.

Хотя мне подруга (недавно вернулась из Кореи) сказала что у них есть пословица "Хороший хангук - мертвый хангук". Может поэтому они и умерли в конце.

Shurka :) 25.09.2010 21:20

Классическая эротика, старательно прикрытая историческим жанром и известными актерами ))))))))

По крайней мере складывается такое ощущение. Как досмотрю, отпишусь х))

Servina Yan 25.09.2010 22:22

Помню-помню, смотрела :6:
Сначала не поняла, куда попала. Причем фильм посоветовала Люда. Скачала, глянула... не поняла. Я такие фильмы стороной обхожу, не люблю яой.
После третьего просмотра, я все-таки углядела смысл. С этого фильма и началась моя любовь к Ин Сону. Но до сих пор, когда пересматриваю, перематываю момент особой "кавайности". А вот любовь между героем Ин Сона и "Прынцессой" (не помню как ее звали и зовут за кадром) смотрела с удовольствием. И у меня, как у извращенки, :6: возникал вопрос... неужели по-настоящему?? Они там так активно совокуплялись, что мне было жалко актрис Кореи, у которых все через постель проходит.:3:1
А если честно, шутки в сторону. Фильм потрясающий, какие краски, природа, актеры изумительные. Особенно понравилось описание истроического периода в истории Кореи. Такую армию, как у императора, я бы тоже хотела иметь :6:
И как итог таких фильмов - печальный конец. Понимаю, что удивилась бы, увидев, что Король умер, да здравствует императрица и ее любовник. И жили они долго и счастливо и умерли в один день. В жизни так не бывает. За любовь нужно еще побороться. Причем влюбиться и бороться за счастье героям не очень уж и пришлось. Он - верный своему Императору, готовый жизнь отдать за него (по крайней мере в начале), Она - уставшая женщина, столько лет прожившая рядом с любимым человеком и не познавшая ответного чувства.
Ох, чую, надо было все под спойлер прятать... Да что толку, все равно все уже смотрели, а если не смотрели, то этот коммент все равно никому не навредит и не помешает окнуться в киношную реальность.
Приятного просмотра, уважаемые! Небольшой совет - смотрите данный фильм с любимыми подругами/друзьями, вобщем, со вторыми половинками. Быть может, повторите те кульбиты на красных простынях :15:1

jilika 25.09.2010 22:42

Насчёт красок и природы я согласна-очень красиво. Да и сама история произвела приятное впечатление. Вот толька как актёры могут так играть? Наверное надо иметь огромный талант и желание работать.

Servina Yan 25.09.2010 22:52

Несомненно)) Мне вообще нравится, как играют в исторических дорамах. Наши так не могут(((

Gumik 25.09.2010 23:01

Очень красивый фильм, в первый раз видела такие красивые костюмы, убранство комнат. Действительно изумительные краски, все как фон необычной и сильной любви. Думаю, король любил только Хон Рима, но как и любой правитель - высокомерный, жестокий, эгоистичный - хотел использовать любимого и преданного человека. А у ХонРима не было никогда выбора, король сам его воспитал с мыслью, что они любят друг друга. Представляю чувства обманутого влюбленного короля. Очень трагична судьба ХонРима, но он любил...

Servina Yan 25.09.2010 23:02

Gumik, :6:
Ему можно только позавидовать... Любил, причем активно:6:

jilika 25.09.2010 23:09

Цитата:

Сообщение от Servina (Сообщение 460520)
Gumik, :6:
Ему можно только позавидовать... Любил, причем активно:6:

По моему очень активно, что не пошло ему на пользу.:3:1

Chandu 25.09.2010 23:17

Смотрела я этот фильм))) Красиво все снято, но но эти сцены "любви" между королем и Хон Римом - это жесть.... Как Чжун Мо и Ин Сон на такое согласились? 2 таких ну 100% мужчин и так прям)))) С такой страстью это все показывали....Я понимаю Ин Сон и королева - это понятно, можно)))) А так фильм понравился)))))))

Servina Yan 25.09.2010 23:28

jilika, как говорится, перед смертью не надышешься, а в его случае.... Вобщем, повезло парню перед концом так познать жизнь:3:1


Часовой пояс GMT +4, время: 14:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot