tiranaoki, тебе спасибо за такой отзыв!
Ахаха, я не одна такая, кто умер уже на этом моменте :6:
Там будет еще много разных роялей))))

tiranaoki, спасибо! очень приятно читать такие отзывы, а еще приятнее, что мы не одни так любим эту дораму ))))

ВААААА!!!
Классно! У Панд появился поклонник!
tiranaoki, большущее Вам спасибо за отзыв!

Вы смотрите дальше.
Как дойдете до момента с "Хозяяяяин", не смейтесь слишком сильно )

В перерывах между редактированием я, наконец, досмотрела переведённые серии. Чем дальше, тем мне всё больше и больше нравится. А музычка из опенинга явно будет мне сегодня сниться %)
Впечатления. Дедуля мне почему-то напоминает постаревшго магистра Йоду из 4 части "Звёздных войн". Такой же с прибабахом немного. Вообще в каждой серии попадались такие эпизоды, где просто приходилось ставить на паузу, чтобы просмеяться. Это и танцующие бандиты, ацки ездящие в розовой машине, и камень-ножницы-бумага на рездевание (такого я вообще ещё нигде не видела) и обещанное "Хозяяяяяин" :6:. Ну и конечно нельзя без смеха слушать размышления Пань Ды
" - Пань Да, ты меня спас, хочу от тебя детей.
- Сяо Юй, если хочешь, я только с радостью" + соответствущая озвучка = мегаржач
Мимика у Пань Ды - это просто что-то с чем-то
В общем, спасибо вам большущее! Буду говорить это ещё много-много раз.

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!

Ура! Панда-люди возвращаются!

Вот это я понимаю, I'll be back))))
Племяшки, все трое)) Поздравляю с новой серией))

От радости по кровати не прыгал, но тоже очень рад новой серии! :) Спасибо! Посмотрим сегодня всем семейством под что нибудь вкусненькое.

ох ты какая дорама...
первая серия просто поразила!
и такой актёрский состав - замечательный))
спасибо за перевод.