Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Акечи Когоро против Двадцатиликого / Akechi Kogoro tai Kaijin Nijumenso (Япония, 2002 г., телефильм)

http://static.flickr.com/34/73088685_f8870e7c0e.jpg

Название: Акечи Когоро против Двадцатиликого
Оригинальное название: 明智小五郎対怪人二十面相
Транскрипция названия: Akechi Kogoro tai Kaijin Nijumenso
На основе персонажей Эдогавы Рампо
Режиссер – Фукусава Кацуо
Дата премьеры: 27 августа 2002 г.
Продолжительность (без рекламы): 115 минут
Жанр: приключенческий детектив

В ролях:
Тамура Масакадзу - Акечи Когоро
Китано Такеши - Двадцатиликий
Накао Акиёши - Кобаяши Ёшио

и другие:

А вы знаете, что у японцев есть свой Фантомас, практически один-в-один как у французов? И еще неизвестно, кто у кого утянул идею. Вы наверняка слышали эти имена - меняющий лица, как перчатки, неуловимый грабитель Двадцатиликий Демон, проницательный частный детектив Акечи Когоро, предводитель юных сыщиков паренек Кобаяши - все это герои романов классика японской детективной литературы Эдогавы Рампо, получившие популярность в 30-е годы прошлого века. В конце 50-х эта троица вышла на киноэкраны, и в 60-70-80-е гг. было снято множество фильмов и сериалов, где они действуют как вместе, так и каждый по отдельности. Потом популярность классики немножко снизилась, и современный зритель может вспомнить разве что фильм "К20: Легенда о маске" с Канеширо Такеши в главной роли, но там классический сюжет претерпел значительные изменения, больше похоже на голливудские блокбастеры. Поэтому если хотите приобщиться к классике, попробуйте начать с телефильма 2002 г., где снялись много замечательных актеров.

Краткое содержание фильма.
В 1945 году профессор Хирута проводил какие-то жуткие эксперименты на людях. Из-за американских бомбардировок эксперименты не были завершены, и данные о них утеряны.
Три года спустя ловкий грабитель по прозвищу Двадцатиликий, специализирующийся на краже драгоценностей, бросил дерзкий вызов, повесив объявление, что в определенный час он ограбит Национальный музей. И хотя на охрану музея были направлены все силы японской полиции во главе с инспектором Накамурой, преступник обвел их вокруг пальца. Лишь частному детективу Акечи Когоро удалось разгадать уловки хитрого грабителя, но слишком поздно.
Немного погодя Двадцатиликий сделал новое заявление: он собирается украсть знаменитый бриллиант "Романов", находящийся в частной коллекции. Инспектор Накамура и детектив Акечи намерены во что бы то ни стало пресечь планы грабителя...