Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Каин и Авель (Cain and Abel, Ka-in-Gwa A-Bel (Корея, 2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5268)

Leoka 12.10.2014 19:41

А есть у кого-нибудь в нормальном качестве, а то совсем ведь капец?

leylibitane 21.03.2017 15:59

Впервые посмотрела эту дораму в далеком 2010, и с тех пор периодически пересматриваю. Тут обсуждался последний поступок героя - операция брата. Напишу свое видение: Чо Ин прооперировал брата беспристрастно, отбросив личное, как доктор пациента. Но сделал это своим методом, оставив участки, где опухоль смешалась со здоровой тканью. Ведь именно поэтому он оспаривал метод Сон У, за то что тот во время операции отца удалил все участки с опухолью, включая и здоровую ткань. А касательно ответа на слова отца, что он ослушается его и поступит по-своему, так ведь отец просил поделиться с Сон У любовью, простить его, а об операции и спасении жизни речи не шло. Да и на момент, когда Сон У привезли в отделение скорой помощи для срочной операции, отец уже написал письма сыновьям, текст был набран к приходу Ён Чжи в палату. Чо Ин решился оперировать брата как врач, но прощать его отказался, и этим самым обусловлено его циничное поведение даже после операции, когда Сон У очнулся. Но спустя месяц, когда он забрал Ён Чжи и встретился с Сон У, он уже простил его. Собственно потому что снова нашел гармонию в душе, он и забрал любимую. Мое скромное мнение)

ЕвгенийЛ 22.06.2017 18:02

Цитата:

Сообщение от leylibitane (Сообщение 1472326)
Тут обсуждался последний поступок героя - операция брата. Напишу свое видение:

Полностью согласен, он оперирвал своим методам, что не рисковать, как случилась с отцом.


Часовой пояс GMT +4, время: 15:08.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot