Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Каин и Авель (Cain and Abel, Ka-in-Gwa A-Bel (Корея, 2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5268)

Ириша 25.01.2010 14:38

Каин и Авель (Cain and Abel, Ka-in-Gwa A-Bel (Корея, 2009 год)
 
Вложений: 1

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, романтика, боевик
Продолжительность: 20 эпизодов
Режиссёр: Ким Хён Сик / Kim Hyeong Sik

В ролях:
Со Чжи Соп / So Ji Sub в роли Ли Чо Ина,
Шин Хён Чжун / Shin Hyeon Joon,
Чэ Чжон Ан / Chae Jeong An,
Хан Чжи Мин / Han Ji Min в роли О Ён Чжи,
Сон Чжон Хо

Cпycтя 7 лeт пocлe внeзaпнoгo oтъeздa, в Южнyю Kopeю вoзвpaщaeтcя Ли Coн У - тaлaнтливый и пpизнaнный кoллeгaми xиpypг. Ha poдинe мнoгoe измeнилocь. Maть бopeтcя зa влacть в бoльницe, oтeц лeжит в кoмe, a любимaя дeвyшкa пocлe дoлгoгo oжидaния пpeдпoчлa млaдшeгo бpaтa – тoжe xиpypгa Чo Инa. Чo Ин – вeceлый, дoбpый и oткpытый, бeзмepнo cчacтлив вoзвpaщeнию бpaтa. Oн вceгдa идeaлизиpoвaл eгo, cчитaя oбpaзцoм для пoдpaжaния. A вoт чyвcтвa Coн У к бpaтy нe cтoль чиcты. Oн любит eгo, нo oднoвpeмeннo зaвидyeт и peвнyeт. Eмy вceгдa кaзaлocь, чтo oтeц любил cильнee млaдшeгo. Дa eщe и мaть пoдпитывaeт eгo cвoeй нeнaвиcтью к Чo Инy. Mнoгo лeт нaзaд oтeц ycынoвил eгo бeз ee coглacия. Дo чeгo мoжeт дoвecти нeнaвиcть бpaтa к бpaтy?

В главной роли Со Джи Соп, который, как всегда, прекрасен...

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1636902

Lilu 01.02.2010 12:37

Каин и Авель это очень интересная дорама. Даже название интригует. Со Чжи Соп удивил меня именно этой ролью. Раньше видела только серьезных и спокойных его героев. Ну а этот весельчак, он мне очень понравился))) Понравилась романтическая линия. Хотя акцент делался не на романтику. Но все тут так мило. Как они познакомились, его начальное отношение к ней. Ну все как надо)) Когда он потерял память, и потом вспомнил и притворялся, что не помнит. Это вообще супер. Еще интересней стало.
Я не помню плакала ли я в этой дорамке. Но уверенно, что да. Конец не разочаровал. Вот что именно надо мне. Чтоб была драма, слезы, страдание, и безусловно хороший конец.

Ириша 15.02.2010 16:07

Дорама очень сильная, ничего не могу сказать, в конце плакала, но с "Прости, я люблю тебя" она все таки не сравниться. И тут явно акцент на Со Джи Саба, хотя играет он конечно потрясающе:ce8c2cf7d29e84bbde4

♥Tiris 15.02.2010 16:49

Очень понравилась дорама, хотя пошла только со второго захода, так сказать))
Понравилось, что не затянули с тем моментом, когда главный начал догазываться, кто источник всех его проблем)

Aviqail 19.03.2010 08:30

дорама мне понравилась очень. начиная с первых 3 минут...я не видела затянутости....признаюсь чесно когда,он вернулся в Больницу я вот думала...а что дальше...опять затянут....
и как я была приятно удевлена,что нет...я не смогла остановиться и пока не досмотрела я неуспокоилась...я посмотрела его практически за один день..
очень Сильная дорама...все в меру.
а вот Прости, я люблю тебя я и не досмотрела((( не зацепила меня....

KINKO: 03.04.2010 03:44

А почему нет в списке "Воспоминания о Бали"

Ириша 08.04.2010 16:22

Я составляла опрос по фильмам, которые лично меня сильно зацепили, и мне показалось, что это самые сильные его роли.ИМХО

sognatore 12.04.2010 14:55

Этот сериал- очередное (для меня) неоспоримое подтверждение силы дорамы! Конечно, первую роль Со Чжи Сопа (которую я увидела- "Прости...") покорила навсегда, но здесь он тоже многогранен, очень интересная линия братских отношений. И конечно милые девушки (мне по внешности всегда такие нравятся и как характеры тоже, пусть некоторые подумают что иногда перебор с "мягкостью" и наивностью, но это так очаровывает). Хороший сериал, и второстепенные роли отличные, мне особенно симпатизирует гл.врач ( в очках - молодая) со своим ухажером)))) Веселая парочка! И еще очень много таких романтичных моментов в фильмов, я на них реагирую как кот на валерьянку.

ikusei 14.04.2010 19:04

Со Джи Саб в дорамке "Cain and Abel" сыграл отлично, впрочем как и в "Прости..."
Оба сериала смотрел не отрываясь, правда боевики больше люблю, поэтому "Кайи и Авель" понравился больше)))

DesiGirl 27.04.2010 22:21

Дорама очень сильная. Очень пнравилась.
2 Брата - Ли Сон У и Ли Чо Ин.Одна девушка Ким Со Ён. Все тое дружат с детства. Оба брата ее любят.Но так как старший Сон У уехал в Америку 7 лет назад, она нашла утешение в младшем брате. Но тут неожиднно возвращается старший. И началось.... И ненависть, и ависть, и любовь. Незря же дорама так называется.
Со Чжи Соп - как он мне нравился играя Му Хёка, так и тут, просто обожаю его. Армия его изменила в лучшую сторону. внешне как-то мужественнее стал. Просто обожаю когда он кричит столько боли в этих криках.... А глаза у него по-моему самые красивые из всех актеров . Свою роль отлично сыграл. Абсолютно верилось ему.
Шин Хён Чжун - тожпонравилось как он сыграл,правда я его болше нигде не видела. Но очень достоверно показывал свю неависть и зависть к брату.
Чэ Чжон Ан - что-то ей достаютс роли, где в ее героиню влюблены 2 главных героя, то тут что в Кафе Принц. А так мне нравится эта актриса,чем-то на Джессику Альбу похожа.
Хан Чжи Мин - вот она мне очень понравилась. чень хорошо смотрится пара Ли о Ин и О Ён Чжи. Она как бы уравновешивает его. И сама актриса оень милая, больше понравилась чем Чэ Чжон Ан.
А самое большое впчатление произвел саутдтрек. Простопотрясающий. Любят корейцы такую музыку делать, которя еще долго не отпускает. Смотрите обязательно эту дораму!!!!

Lilu 27.04.2010 22:32

Цитата:

Чэ Чжон Ан - что-то ей достаютс роли, где в ее героиню влюблены 2 главных героя, то тут что в Кафе Принц.
:6: Я тоже заметила.
А вообще красивая актриса, очень нравится.

Аэлин 27.04.2010 22:34

Ну если сравнивать "прости, я люблю тебя" и "Каина и Авеля" то вторая гораздо лучше. Хотя бы потому, что гораздо больше глубоких, сложных ролей. Да, в обоих дорамах присутствуют поразительные совпадения. Но братья гораздо более реальная дорама и показывает не только переживания одного человека но и взаимодействия многих. Поступки их более понятны, адекватны. Но сюжет не становится от этого проще. Если нравится борьба характеров, противопоставление личности и её окружения... Каин и Авель

Ю-Ю 17.05.2010 18:51

потрясающая драма!!!!!!!!!!!!!!!!!аааа..прям хочется кричать!! только вчера досмотрела..... с одной стороны очень хотелось узнать, что же будет дальше и каков будет конец...поэтому хотелось побыстрее посмотреть... но я держала себя в руках, чтобы растянуть удовольствие... просто супер...!!!.. Со Джи Саб мой новый любимец)) :ce8c2cf7d29e84bbde4... а актер, сыгравший его брата, просто бесподобен...

yuoi 25.05.2010 07:25

вот отсмотрела я 7 серий. и мучает меня мысль что ж она (Ён ДЖи) сразу в разведке не сказала, кто он такой?! они бы его же сразу освободили, а потом что бросилась бежать при виде Со Ён?
не понимаю я таких вещей, хотя может пропустила что, перематывая все подряд (жанр и актеры "не мои", смотрю, что б узнать, как же они все разрулят)))

upd. ох, как же они все меня нервируют, кроме Ли Чо Иня (после 10 серии)!!!!!

Sitrael 02.07.2010 13:53

Посмотрела 5 серийй...В Восторге от дорамки...А еще больше в Восторге от СО ДЖИ Соба.....ПОтрясающий талантливый актер....:19:1
Ой сколько всего за эти 5серий было..АААААААА....безумно понравился как сняли момент в пустынееее...с выстрелом в голову Собу.....
И убил момент в тюрьме______Бойня в клетке...ааааааааа..мясооооо...
Сердце разрывалось Главного героя было жалкоооооооо..ужас...
Вот только как он после этого выжил..астается загадкой...


Понравилась девочка...беженка эта...милая...:53: (я так подозреваю что они вс же будут вместе..да


Часовой пояс GMT +4, время: 21:17.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot