Цитата:
Сообщение от Hatarubi07
И перевод, как всегда, на высоте. Литературный)) Обожаю Ваш перевод!!
Но, если будет 2-ой сезон - буду смотреть. Из-за Оно Сатоши, в основном. Концовка, и правда, необычная. Вот только непонятно: если Эномото такой умный, что же он позволил камерам слежения в музеях снять своё личико??
|
Таня действительно невероятный человек. Не только редактирует, но и переводит отлично. И, делая все это одна, выдает перевод практически идеальный, если не идеальный совсем. Некоторые вдесятером работают и криво переводят, и ошибки оставляют Оо
2-ой сезон маловероятен, разве что только спэшл. И это зависит от рейтингов, не помню какие там были.