Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Экстрасенс / Psychic (Корея, 2010 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.06.2013, 05:52   #55
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела я вчера этот фильм наночь глядя.
Ууу, начало жуткое. У меня аж волосы дубом вставали. Благодаря Свете была подготовлена к сцене с автобусом, но все равно не приятно было.

Я поняла, что просто влюблена в Кан Дон Вона. Это актер с большой буквы. Какой же он разный в каждом фильме. И не только его игра, но и его взгляд. От одного замирает сердце, от другого сидишь и глупо улыбаешься, а тут я от страха пошевелиться боялась.

В какой-то степени сочувствовала персонажу Кан Дон Вона. Знаю, что поступал он не правильно, но он ведь после того случая с отцом никого не убил. Пытался жить тихо и не заметно. Хотя нет оправдания его последующим поступкам.
Встреться эти два человека раньше и при других обстоятельствах, все могло бы сложиться иначе.

вопросик:

А девушку на крыше все же спас Чо Ин?

Финал конечно убил. Что это было? К чему?

Спасибо большое команде за перевод.
  Ответить с цитированием