Цитата:
Сообщение от Charlie
Ага)) Особенно случай в лодке)))
Когда поплыл, не умеющий плавать)))
|
Ой, да, и когда про Фэлпса сказали, я от смеха чуть не лопнула в киношке.
Каждый день узнаю все новое название деревушки пи Мака Phra Khanong, причем в фильме сам герой Марио четко произносит это название - Паканон (г не читается на конце, но можно и с ней, допускаю еще вариант Праканон), но где люди услышали букву Ф или А в начале слова, даже представить себе не могу.
К сведению, в отличии от др.азиатских языков тайский основан на интонации, т.е иногда по звуку только можно услышать правильное слово.
Рейтинги по этому и зашкаливали, что смесь всего + сказка+напряга нет никакого. Самое-то сидеть в киношке с попкорном и такое смотреть.
Тайцы славятся своими ужастиками, я не глядела, ничего не могу сказать.
Но сейчас они снимают много романтичных фильмов. Мне это импонирует. Люблю сказки.