Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Предрассудки / Fabulous 30 / 30 Gum Lung Jaew (Таиланд, 2011 год, фильм)

**Xiao Mei** · 29.09.2013, 00:41

Придётся ждать февраля... Люда же в Паттайю едет... будет чем заняться на досуге :))
Ни у кого тайцев знакомых нет? )
Ой какого тайчика в контакте нашла. Он там куда-то в Питер собирается. Щас к нему попристаю.

А так он учит русский:

Раз:

И есть ещё вот такой вариант с транскрипцией.
http://lanna.tistory.com/312

29.09.2013, 00:41	#11
Xiao Mei Регистрация: 21.08.2010 Адрес: г. Казань VS Москва Сообщений: 3,387 Сказал(а) спасибо: 60 Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях	Придётся ждать февраля... Люда же в Паттайю едет... будет чем заняться на досуге :)) Ни у кого тайцев знакомых нет? ) Ой какого тайчика в контакте нашла. Он там куда-то в Питер собирается. Щас к нему попристаю. А так он учит русский: Раз: เนื้อเพลง โชคดี (Ost.30 กำลังแจ๋ว) จะหลับตาภาวนา ด้วยคำขอธรรมดา ใครคนนั้นบนท้องฟ้า ช่วยบันดาลพรลงมา ขอให้เธอ เจอแต่ความโชคดี ให้เธอนั้นสบายกาย บวกกับความสบายใจ ตื่นขึ้นมามีเวลา ให้ตัวเองหัวเราะได้ อยากให้เธอ เจอแต่ความโชคดี เพราะว่าความสุขของฉัน มันเกิดจากที่เธอนั้น มีความสุขอยู่ทุกที * เลยต้องขอให้วันนี้ฝนไม่ค่อยตก ขอให้วันนี้ฟ้าอากาสดี ขอให้ช่วงเวลาที่เธอเดินผ่านฉันวันนี้ เธอกำลังยิ้มอยู่ ขอให้วันนี้เธอมีความสุข ขอแค่วันนี้ฉันได้เฝ้าดู ก็เพราะช่วงเวลาที่เธอยิ้ม เธออาจยังไม่เคยรู้ ว่ามันดีซักแค่ใหน กับหัวใจของฉัน ให้วันนี้ได้เจอเธอ ให้พรุ่งนี้ยังพบเธอ อีกกี่วันก็ได้เจอ เธอคนนี้อยู่เสมอ เพราะว่าเธอ เธอคือความโชคดี ซ้ำ ,,* И есть ещё вот такой вариант с транскрипцией. http://lanna.tistory.com/312