Давно в эту тему не заходила, оказывается сабы к видео пропали(( - обычно бывает наоборот.))
Субтитры в моем вложении подходят по тайму к видео, что в первом сообщении. Это те, что подгоняла
Liandrin. Добавьте их в верхний пост, пожалуйста, а то те, что сейчас в первом посте, и те, что выложила
Xiao Mei идентичны и к видео из верхнего сообщения не подходят.
А что, ни у кого не сохранились эти сабы?
Пока проверяла субтитры, посмотрела немного сам сериал, и захотелось еще раз эту дораму пересмотреть, давноуже был предыдущий просмотр... и ведь не один раз уже видела, один раз даже с озвучкой пришлось, когда сестре показывала, но пока эта дорамка не надоела... нравится все, и сюжет, и игра актеров...
сейчас глянула, сколько у меня места занимает папка с этой дорамой - 85 Гб, это ж просто ужас!