Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Невестка-шпионка / Sapai Sai Lub (Таиланд, 2015 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 03.04.2015, 15:22   #5
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,745
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lemur Посмотреть сообщение
Что значит выражение тыдымдым с тайского???
думается мне, что "идти" ))) обычно когда герои говорят это слово, в ансабе есть слово "идет/уходить", но я точно не знаю
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием