Цитата:
|
На удивление качественный ремейк) Интересно, каков оригинал ^^
|
Из плюсов японской версии:
тыц:
Много забавных моментов в начале их обмена (всё-таки спешить было некуда, 5 серий).
Парочка примеров :)
Приходит наша "девочка" домой, мама ей говорит, иди, мол поздоровайся с папой...
А в комнате ее ждёт сюрприз... у папы гости Ее родителям вообще повезло, как никому))) Много им пришлось перенести))
Заходят поцеловать дочу перед сном, а она посреди комнаты стоит с завязанными глазами и ее раздевает какой-то парень
Еще плюсище, это то, что их обмен свелся к любви... У корейцев этот момент как-то не развили...
И не было недосказанности.
Девочка все-таки улетает в конце.
Но рассказывает, что они вновь встретились спустя 5 лет... Правда... Вновь поменялись
Цитата:
|
Сообщение от Cale
Не припомню ни в каком другом подобном фильме, чтобы столько времени было отведено проблемам понимания физиологии мальчиков и девочек
|
Вот как раз японцы это опустили... Всё-таки у фильма больше преимуществ перед ТВ в цензуре...
И корейская версия явно побеждает в воплощении мужского персонажа в женский)
Девочки справились и там и здесь на ура, а вот "наш" мальчик лучший
И физрук с классной уже оригинальный ход от корейцев, причем удачный)))
И как ты уже написала, Саш, ремейк вообще в целом реально качественный!
Лишнее убрали, кое-что от себя добавили, присыпали "своим" юмором, склеили всё талантливой молодежью и вуаля
Готова классическая школьная комедия)
