Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Лечу тебе навстречу / When I Fly Towards You (Китай, 2023 год, 24 серии)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.07.2023, 13:40   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,118
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,140 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Сценарий по роману She’s a Little Crazy" (她病的不轻), написанному Zhu Yi (竹已) ( Hidden Love)
На данный момент посмотрела 4 серии.
Пока это идеальный летний сериал- про юность, школу, первую влюбленность.
Он при этом совсем не медленный, а наоборот живой. Героиня непосредственная, но при этом она не трусиха- не смолчала когда увидела, что в автобусе извращенец пристает к молодой женщине.
Сериал не серьезный, не грузит, в меру глупый в хорошем смысле. В том плане, что наша голова в 16 лет была забита всякими глупостями, смешными планами, какими то романтичными на наш взгляд историями, и влюбленностями. Этот сериал возвращает мне ощущение моих 16 лет, и я сижу и подхихикиваю героям, или смеюсь над ними.
Мальчик интроверт, про которого даже у друзей нет представления, что ему нравится, такое чувство что он и сам не знает. И он вообще не задира. Похоже все дело в семье, как сказали друзья к нему там очень строги и он только и занимается учебой.
Нравится его друг, который более активный и постоянно создает какие то проблемы и втягивает туда героя. Да и второй со своей бабушкой тоже симпатичный.
Оба мальчика лучшие ученики в школе, симпатичные , поэтому - звезды школьного форума.
Завязка - две подруги поступили в новую старшую школу, и перед тем как туда пойти - изучали школьный форум, выделив двух самых выдающихся мальчиков. Но из-за недоразумения они их перепутали, и от его друга впечатление было не лучшим.

Как уже писала, актриса внешне похожа на Ариэль Линь, и также отлично вывозит довольно трудную задачу быть достоверной смешной дурочкой, но не дурой. Ее подружка - чудесная, такой более приземленный и деловой персонаж.
Дам сюжет отдаленно напоминает Все началось с поцелуя, только в менее гипертрофированном, более здоровом варианте, и балланс героев более реалистичный.

Сейчас они все записались в драматический кружок ( надо было видеть лицо героя когда он узнал куда его друг записал), потому что подружка героини немного влюблена в звезду драматического кружка. А друг героя был подкуплен возможностью получить номер телефона первой красавицы, и это отдельный анекдот.

Режиссер отличный- картинка красивая, хороший темп, минимум кривляний, никаких лишних сцен и растягивания. Пока.
Смотрится на одном дыхании.

Клип со спойлерами, но все спойлере в опенинге на самом деле


Последний раз редактировалось NaTaLka; 10.07.2023 в 16:15
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием