Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Притворяйся, пока не добьешься успеха / Fake It Till You Make It (Китай, 2023 год, 14 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.09.2023, 07:13   #11
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,166
Сказал(а) спасибо: 489
Поблагодарили 2,137 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

14 серия. The end.

Досмотрела.

Любовь- это не существительное, это глагол.

Для меня прекрасный сериал- с отличной работой режиссера Li Mo ( записала его в свой зал славы), актеров, сценаристов.

Описание не имеет смысла- родители не были показаны вообще, богатый поклонник присутствовал 2ух сериях в середине, Шанхай посетили в первой серии по работе.

Если кто-то хочет посмотреть просто роман, то возможно не зайдет. Так как тут 50 на 50 ( а то и 40 на 60), личная жизнь и работа.

Все второстепенные герои не просто филлеры, у каждого своя маленькая история, которая закончена и является частью в общей картине- про современную жизнь в Бейджинге. Полюбила просто всех, на самом деле наверное и не было тут отрицательных персонажей, таких 100% подлых и злых.

Отличный сериал в 14 серий, без всяких сериальных глупостей и затягиваний, герои умные, оба довольно успешные, поэтому разве адвокат и инвест-банкир, которым по работе приходится много договариваться, будут тупить и окажутся не способны договорится и понять позицию другого? Конечно, нет. Им прекрасно это удается и дома, и на работе. И ка же меня это порадовало. Что инвест-банкир дома не становится истеричном идиотом, что адвокат в отношениях не становится тупой бимбо. Очень приятно смотреть про умных людей для разнообразия.

По слухам вырезали две горячие сцены между героями, и их не хватало. Актеры отлично подошли на роли, прекрасно отыграли, тоже буду за ними следить, так как оставили самое приятное впечатление.

Думаю, я пересмотрю его как нибудь

Описание::
Жизнь в мегаполисе не проста - высокая конкуренция, замедлишься- проиграешь, на любое место кандидаты стоят в очереди. Поэтому люди пускают пыль в глаза, притворяются значительнее, чем они есть, чтобы показать, что они успешны, раньше, чем они действительно чего-то добьются.
Тан Ин - младший адвокат в юридической фирме, которая застряла на своей позиции и не видит перспективы, хотя и работает на износ. Сюй Цзы Цюань- успешный и самостоятельный специалист по инвестициям. Но чтобы оставаться на плаву в жестоком и высококонкурентном бизнесе, ему приходится тоже работать круглосуточно и искать пути в достижении целей. Он привлекателен и обаятелен, поэтому часто использует женщин, очаровывает их чтобы получить информацию или возможность использовать эти знакомства в бизнесе.
Герои встречаются в самолете, когда оба летят по делам в Шанхай.
Его обычный подкат не действует на героиню, которая видит перед собой претенциозного плейбоя. Он же общается с ней просто в привычной манере, не имея в виду никаких других мыслей.
Позже в Пекине их пути несколько раз пересекаются, и, в конце концов они решают, что это судьба и они должны стать друзьями, друзьями которые знают толк во флирте. Достаточно ли для них этой дружбы? Или они начнут желать большего?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием