Я тут подумала, что весомую долю к просмотру дает корейский язык. Я его хоть как-то понимаю, в отличие от китайского. И перевод, с которым я смотрю, не всегда точен в мелочах. Например, не "вредный" герой, а "мерзавец", как героиня и сказала в одной сцене. Поэтому еще больше жаль, что у кореи сейчас такой спад в дорамах (((
|
