Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Болталка обо всех китайских сериалах и актерах
Показать сообщение отдельно
Старый 07.05.2024, 17:56   #740
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,473
Сказал(а) спасибо: 147
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
это там где Сталин говорит Микояну "П**дуй"?


набрали русских актеров, думали Качаловы, а они хулиганы.
Да-да, сериалу не знаю сколько лет, но это прямо везде сегодня ))) А, может, там такой перл и не один? Интересно, китайские товарищи знают, кого они пригрели? ))) А в комментах на ютубе отмечают, что у американского посла почему-то канадский акцент ))) Надеюсь, это по силе воздействия немного слабее сталинского словечка.

Кстати, если смотреть более полный эпизод, то там Микоян и третий не идентифицированный мною товарищ наезжают на Мао, а Сталин говорит, что Мао прав , а Микоян должен вот... направиться в Китай и лично передать послание.
Хильда вне форума   Ответить с цитированием