[Jenetschka]

Ультра-проект 5:

Big Bang - Услышать голос твой
Big Bang - Let me hear your voice

>>Скачать видео<<

Текст:

~ Big Bang ~
Услышать голос твой

Дождь прошёл по городу, на память мне оставил.
Отраженья улиц мокрых в лужах на асфальте.
Может... сегодня... с Западным ветром...
Голос мой до тебя долетит...
Как тебе спалось...
И что приснилось этой ночью?
Кто заварит кофе и разбудит этим утром?
Вот и сейчас... я вдалеке...
Волнуюсь о ерунде...
Хочу свободно дышать...
И в небе летать...
И только с тобой... но тебя рядом нет...
И мечту мою не изменит никто.
Как жаль, сейчас тебя нет со мной.

**

Услышать голос твой...
Мы знали всегда с тобой...
Даже без слов... мы говорим об одном...
Посмотри на меня...
Сердце открой... Себя пойми.

Услышать голос твой...
Просто шагни ко мне и наши пути...
Как наши две жизни на все времена...
Станут нашим Миром на двоих...
Огромным, как Мечта.

**

В день, когда мы встретились...
Сияло в небе солнце...
От жары расплавились дома в разгар сезона.
Увидел твои слёзы... и понял я сразу...
Ты точно станешь "плаксой" моей.
Ты тихонько плакала...
Мне стало очень больно...
Я тебя к плечу прижал... старался успокоить.
Потом обнимал... Слова с трудом подобрал...
"Не стоит плакать" - я тебе сказал...
Смотри, как много людей...
Живут без любви...
Печаль и тоску прячут в душах своих.
И осколки разбитых сердец...
... как сокровище берегут...

**

Услышать голос твой...
Станем мы ближе с тобой... Пусть мы сейчас...
Друг друга не видим... Наша любовь...
... соединит меня с тобой.

Услышать голос твой...
Останутся в прошлом - обиды и боль...
Одиночества холод забудем с тобой...
Обещание дадим любить...
Раз и навсегда...

**

Да... Каждый день похож на другой.
Ты ушла, осталась боль.
Согласен, тогда я играл.
И вот итог... тебя потерял.
И солнце, и звёзды... и даже луна...
Не заменят мне... твой свет никогда.
Ты одна мне нужна!
Я тебя жду и уже не отпущу никогда...

Каждый день... вспоминаю о нас.
Весь мир вокруг... тоска сплошная.
Дождь идёт. Я опять скучаю.
Ночь не сплю. Во сне мечтаю.
Ты не со мной... Сердце на куски!
Ты лучше всех! Ты - мой мир!
Любовь свою отдал тебе.
Другим подружкам указал на дверь.
Дверь... дверь... дверь... дверь...

**

Услышать голос твой...
Мы знали всегда с тобой...
Даже без слов... мы говорим об одном...
Посмотри на меня...
Сердце открой... Себя пойми...

Услышать голос твой...
Просто шагни ко мне и наши пути...
Как наши две жизни на все времена...
Станут нашим Миром на двоих...
Огромным, как Мечта!

Спасибо за перевод Ali-san

Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой