Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Невинный возраст / Age Of Innocence (Корея, 2002 год, 16/16 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 13.08.2010, 11:41   #13
Takahata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люди подскажите, если есть вопросы по переводу кому можно написать и спросить? Вот например как эту фразу перевести: "But lean be with someone I love, sol'm'ina better situation than you".
Если честно ансаб просто ужасный, складывается такое впечатление что у них нет такого понятия как редактор... эх Ви Джея бы им для комментариев по их сабам!!!
  Ответить с цитированием