Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - olenenok. "Ягодки после цветочков"
Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2010, 00:47   #72
olenenok
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Продолжение:
Мирный больничный гул неожиданно потрясла раздавшаяся вдали ругань.
Сбрасив временно наваждение ,Нишикадо молча отстранился от изумленной производимым шумом мачехи,и сам того не осознавая направился обратно в палату, откуда совсем недавно успели все разойтись, чтобы позволить Юкки переодеться перед выпиской.
Спохватившись ,Мирамиса кинулась вслед за приемным сыном.
Зайдя в палату ,на какое то мгновение, наследник застыл,на секунду крепко зажмурив глаза.
Кажется у него троилось в глазах.
К врачу!Срочно к врачу!
Заново открыв глаза,молодому человеку все же пришлось убедиться в реальности происходящего.
Охнувшая позади мачеха служила явным доказательством тому,что ему это все не мерещится.
Повиснув на спине Акиры цепким грузом,девушка очень смахивающая на Юкки,что то угрожающе орала тому на ухо!Вторая же копия Юкки,облаченная в миловидное платице,носилась вместе с третьей девушкой вокруг обезумевшей парочки,пытаясь их утихомирить.
-Мимасака Акира!-раздался звонкий грозный голос позади шокированного Соджиро.-Ты же хороший мальчик!А ну прекращай обижать прелестных тройняшек!
Вышедшая на середину палаты строгая красивая незнакомка,с мнимым укором в глазах взирала на лучшего друга своего пасынка, уперев руки в бока. Удивительно,но ее послушались абсолютно все,замерев на несколько секунд.
-Детка,не бойся!Слезай со спины мальчика!-абсолютно меняя настрой,засуетилась женщина,суетливо спеша на помощь растрепанной девчонке,которую уже успели стряхнуть на пол.
-Йоко!-взволнованно воскликнули еще две копии,одновременно бросившись помогать девчушке подняться.
Та впрочем с легкостью без посторонней помощи вскочила на ноги и слегка морщась ,потирала отбитую пятую точку.И не обращая ни на кого внимания кроме своего нажитого врага, гневно глядя ему прямо в глаза, четко произнесла
-Считай тебе повезло… «мальчик»!
Одна из девушек,одетая впрочем почти как и сама воительница, шумно на нее зашикала,но разозленная посетительница,пропустила все предостережение мимо ушей, сжимая кулак и с размаху хлопая им по ладони!
Поправляя помятый костюм Акира,глядя на весь этот балаган,уже успел отойти от шока,и лишь нагло ухмыльнулся в ответ на вызов девчонки!
Только знающие его хорошо люди способны были различить в его темнеющих глазах опасный, предостерегающий огонек.
-Йоко!-снова шикнула разнимающая их девушка, выдавливая из себя фальшивую улыбку ,и вслепую хватая рукой кулак сестренки чтобы отвести его в сторону.-Она шутит Акира!
-А знаешь как я шучу?-как то особенно по-звериному спокойно поинтересовался парень, окидывая циничным взглядом хорохорившуюся фигурку.Так наверно выглядит ягуар,вот-вот готовый напасть из своего укрытия на ничего не подозревающую жертву.
Темно-зеленый взгляд с мольбой в глазах устремился на опасного друга.
-Не-е-ет.Не знаю.-слегка запинаясь,совсем тихо пролепетала защитница,боязливо загораживая собой смелую боевую девчонку,которая до сих пор умудрялась угрожать кулаком принцу токийской мафии.
Послышалась ленивая ,но от этого не менее опасная мужская поступь.
Явно скучающий парень,успевший уже давно прийти в себя,как бы невзначай загородил собой девушек,принимая весь гнев друга на себя одного.
Напуганная девушка в розовом прошлась восхищенным взглядом, начиная с длинных ног парня,но дойдя до его лица,изумленно пискнула
-Неужели это он?
Соджиро непроизвольно обернулся на кавайное создание, не совсем четко представляя, о ком именно идет речь.
Четко увидев до прекрасного мужественный, до идеальности точный профиль красавца,милашка прижав ладони к губам,воскликнула
-Йоко!Это же он!
Выглянув из-за спины своей защитницы,отвлекшаяся от угроз боевая девчонка,окинула равнодушным,полного презрения взглядом парня, на которого ей указывал сестренка.И закатив глаза к потолку,чуть ли не провыла
-И ты до сих пор вертишься в этом приторном цветнике?!Наша сестра стопроцентная махохистка!Кто-нибудь пристрелите меня!
Акира как то не по-доброму улыбнулся, сделав шаг вперед.
-О чем она?-холодно поинтересовался Нишикадо,поворачиваясь обратно,но так же не трогаясь с места.
Фальшиво рассмеявшись за спиной,знакомый голос ответил что то невразумительное.
-Чего скалишься нахаленыш?!-глядя на приближающегося Акиру,вернулась к угрозам Йоко.-Убей себя об стену-спаси этим мир!
Глаза Акиры зло блеснули,тогда как у Юкки округлились!
Да…Привыкшие жить на островах близняшки,совсем не были знакомы с общепринятыми приличиями.
-Ла-ла-ла-ла!-громко пропела Юкки,заслоняя собой глупую сестренку еще больше. -Она говорит-забей на цену!Мы приглашаем тебя на ужин,куда захочешь!Мы извиняемя за это недоразумение…
Тут Юкки самым наглым образом отодвинули в сторонку,выходя на передний план и вставая прямо перед Нишикадо.
-С тобой у меня будет отдельный разговор.-смело произнесла девушка,подтягивая сползающие широкие джинсы.-А с тобой разберемся здесь и сейчас.-честно предупредила она,разворачиваясь к закипающему все больше и больше Акире.
-Нишикадо-сан…-прохныкали сзади,дергая того тонкими пальчиками за локоть.-Помоги.
Пожав плечами,тот лишь спокойно коротко произнес
-Это их дело.
И переложив женскую руку себе в ладонь, спокойно повел девушку к выходу.
-Эй!Ты!-звонко проорала Йоко,моментально хватая Юкки за другую руку,и волочась следом за ними.
Милая близняшка заторопилась за удаляющейся троицей,окинув обалдевшего от такой наглости Акиру сочувствующим взглядом.
Раздавшийся звонкий заливистый женский смех ,казалось, заложил всем присутствующим уши.
Все остановились.
Щелкнул затвор фотоаппарата.
-Какие очаровашки!-проворковала Мирамиса,беспристанно делая кадры на память.
И откуда у нее фотоаппарат взялся?Удивительная женщина!
Явно обозленный Нишикадо выпустил запястье Юкки из железных тисков.
-Кто-нибудь объяснит что тут происходит?-раздраженно поинтересовался он.Но заметив как Юкки растирает крепко им сжатую руку,тут же сменил тон на более уравновешанный.-Кто они?
Растерянная Юкки хотела было ответить,но ее прервала самая бойкая из ее копий.
-Мы ее двоюродные сестрички,красавчик! Ведь это ты Нишикадо Соджиро?!
Сдерживая себя,наследник вежливо кивнул,отмечая про себя практически идентичное сходство всех троих девушек.
Удовлетворенная воспитанным поведением собеседника,Йоко немного снизила тон,перекидыва теперь весь свой праведный гнев на Акиру,и тыкая в его сторону пальцем
-Этот негодяй с ходу предложил мне пойти с ним на свидание,а потом тут же переключился на Юкки .Ему все-равно с кем! Не позволю больше разбивать сестренке сердце!Она уже занята!Я за добро и справедливость!
-Кем интересно она занята,Сейлор Мун?-как то особенно цинично поинтересовался Соджиро,насмешливо глядя в карие горящие огнем глаза.
-Вот демоненыш!-сквозь зубы процедила Йоко,но все же убрала упирающиеся в бока руки ,и насмешливо похвасталась -Юкки год жила с Орибэ Джумпеем в Парижской квартирке!И никто из вас не смеет мешать их счастью!
Самодовольная улыбка сошла с лица воительницы,сообразившей что сболтнула что то лишнее.
Затянувшаяся пауза давила на уши.
Йоко постаралась разрядить напряженную атмосферу злорадным хихиканьем,но вышло плохо.
Неожиданно резко схватив раскрасневшуюся Юкки за руку,Соджиро силой заставил ее следовать за ним.Акира поспешил за ними следом,по пути окинув близняшек взглядом полного равнодушия.

Последний раз редактировалось Виктория; 24.12.2010 в 03:46