Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Человек из ниоткуда / The Man From Nowhere (Корея, 2010 г., фильм)

**perekatipo** · 18.07.2011, 23:40

Сергей, мы на готовое название пришли ;) В конце фильма оба приписали.
Перевод-то делается с английского, а официальное название на нем "The Man From Nowhere".

Очень рада, что фильм понравился! Спасибо зрителям!

18.07.2011, 23:40	#13
perekatipo Регистрация: 12.12.2010 Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня Сообщений: 1,047 Сказал(а) спасибо: 169 Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях	Сергей, мы на готовое название пришли ;) В конце фильма оба приписали. Перевод-то делается с английского, а официальное название на нем "The Man From Nowhere". Очень рада, что фильм понравился! Спасибо зрителям!