Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - [актриса] Пак Бо Ён / Park Bo Young
Показать сообщение отдельно
Старый 29.11.2011, 21:50   #7
Thunder
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пак Бо Ён назвала Ли Мин Хо «оппа» на официальном мероприятии



@YesAsia.ru:
25 ноября на 32-й Церемонии награждения Blue Dragon Awards, которая состоялась в университете Кенхи, Пак По Ён ошибочно назвала Ли Мин Хо «оппа».

Актёры вместе вышли на сцену, чтобы представить категорию «Лучший новый режиссёр». Ли Мин Хо похвалил Пак По Ён, сказав: «Столько времени прошло, как я видел вас в последний раз, и вы выросли, как девушка». Актриса стыдливо ответила: «Оппа, ты выглядишь ещё красивее сейчас».

Понимая, что она назвала его «оппа» на официальном мероприятии, Пак По Ён засмущалась и продолжила, снова сказав: «Оппа, ой господин Ли Мин Хо», чем вызвала смех у зрителей.

Оказывается, актёры уже давно дружат и, поэтому, не могли сдержать смех, говоря друг с другом официально.

  Ответить с цитированием