28.09.2010, 22:17
|
#46
|
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,533
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,903 раз(а) в 290 сообщениях
|
Осты к дорамам и фильмам на русском языке.
Хит-парад дорам:
Текст:
~ На закате дня ~
Brown Eyes
Не понимаю, где же я?
Слишком много мыслей... Я устал...
От людей и разговоров ни о чём.
Повторяются истории и дни...
Сожаленья... Память...
Время... уходит...
Вот кто-то рядом со мной вздохнул с тоской...
Трудно... Непросто...
Но жизнь не изменишь...
Остаётся надежда, что будет новый день.
Не понимаю, где же я?
Где бродил и что искал всегда?
Не жалел и не верил ни во что...
Неужели, моя жизнь - ложь?..
***
Нежность улыбки... или твой голос...
Твой силуэт... каждый твой волос...
Ложь или правда?..
Сон, наважденье - слёзы твои?..
( Я выжил лишь рядом с тобой...)
Холодный город... тёплые руки...
Все обещанья... мы скоро забудем?..
Ты стала светом... Жизнью моей.
(Ты - моя жизнь)
***
Нежность улыбки... или твой голос...
Твой силуэт... и каждый твой волос...
Ложь или правда?..
Сон, наважденье - слёзы твои?..
( Ответь, или я с ума сойду...)
Холодный город... тёплые руки...
Все обещанья... неужели забудем?..
Ты стала светом... Жизнью моей.
(Ты - моя жизнь)
Не понимаю, где же я?..
Слишком много мыслей... Я устал...
Ночь длинна, и глубока печаль...
Кто мне скажет, где же я?..
Спасибо за перевод Ali-san
Сабы к видео:
*Сабы в формате асс с беговой дорожкой
Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.02.2011 в 20:14
|
|
|