Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ты прекрасен / Ikemen desu ne / You're Beautiful (Япония, 2011 год, 11/11 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 17.07.2011, 00:37   #8
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

тоже глянула первую серию. ну я в любом случае буду смотреть все серии. я очень люблю ангелочков. а корейскую версию я засмотрела до дыр....и теперь про сериал. второстепенные герои мне понравились))) три фанатки - зрелые девушки)) красоточки хих мать настоятельница тоже хороша. про маму Тхе Гена, как по мне очень походит на роль мамаши кинувшей сына своего и стесняющейся того, что у нее вообще был сын. думаю в Корее она была слишком хороша. а эта как раз жертва пластики. помешанная только на себе. Шин У - тут лапочка. очень нравиться. Джереми - (сами понимаете, хоть думаю можно привыкнуть будет). Тхе Ген - слишком тощий. А девушка и правда очень кривляется!!! и слащавая) но я думаю, что это ток такие выводы в первой серии) потом притреться и будет так же как одна из версий цветочков) тоесть никто не будет сравнивать) хоть за ост обидно( можно было чтото и свое придумать, а не на японский перевести. хоть мне нравиться))) ведь я обожаю пение Гын Сока и вообще дорамку корейской версии))) я привыкну. но слух не режет мне) а у меня музыкальное образование по специальности вокал. поэтому думаю у каждого из нас будет свое мнение) конечно лучше наших ангелочков они не будут, но смотреть можно)))


а насчет хаты (простите, но первое, что пришло в голову) - похоже на мотель или дом отдыха. реально
  Ответить с цитированием