По поводу "Где остановиться" - в гостиницах жутко дорого. А вот в мотелях от 15 до 35 манoв за комнату. Умеете торговаться (на кореиском), и того лучше. Это принято. Правда, в мотелях обычно останавливаются парочки - на одну ночь. Но внутри, как правило, чисто и тихо.
Если путешествуете самостоятельно, выучите хангыль! Не пытаитесь говорить таксисту, куда ехать, если не занете точное произношение - запишите название хангылем. Такси - очень дешевыи и удобныи вид транспорта. Между городами дешевле на автобусе. Когда будете покупать билеты в кассе, тоже пишите название. Мы разок чуть не проехали нужныи город, т.к. название произносилось немного иначе, чем мы его прочли :) Благо, на указатель вовремя внимание обратили.
Самыи лучшии саит о достопримечательностях Кореи -
www.tour2korea.com. По нему удобно смотреть, когда и где какие фестивали проводятся. Очень рекомендую фестивали фонариков! Информация на англииском на сайте полнее, чем на русском.