Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ледяной цветок / A Frozen Flower (Корея, 2008 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 09.03.2010, 01:33   #24
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела вчера на ночь глядя ету замечательную вещь... и все благодаря Ситро)))
Сегодня весь день под впечатлением ходила, размышляла так сказать)))

Что сказать про кино?
Очень ВКУСНОЕ кино, очень красиво снято.
Не ожидала, что можно в Азии встретить ТАКИЕ сцены, так как в дорамках ведь мы кроме скромного поцелуя ничего и не увидим больше... Но потом поразмыслив, поняла, что не надо сравнивать вообще азиатские фильмы и дорамы. Это совершенно разные вещи. Ведь и в наших сериалах не часто встретишь такую откровенку, а вот в кино режиссеры уже могут такое позволить. Ведь дорамы/сериалы снимают для массового зрителя, а в фильмах (не все конечно же!!!) уже, на усмотрение режиссера, можно позволить себе все что душе пожелается. Поэтому я теперь знаю, что Азия на многое способна))

Что могу сказать про сюжет...
Вот вам яркое представление: "О любви до ненависти". Вроде бы по началу Хон Рим любил Короля, а потом познав истинную любовь - понял, что все что было до этого - не настоящее (ну это мое видение), переросло в ненависть. Хотя мне очень хочется верить, что Хон Рим любил короля. И мне было очень горько, когда он на вопрос (когда между ними была последняя решающая битва) "Ты меня когда-нибудь любил?" тот ответил "Нет, никогда..." Я хочу верить, что он соврал... мне было в тот момент очень жаль короля!!!
Еще нам наглядно продемонстрировано в фильме, как вершится история. Когда в той же последней решающей битве был убит король. И в летописи будет записано, что его убил враг народа... Вообще я ждала подобного конца, сразу заподозрила, что этим дело и закончится, когда король стах Хон Риму рассказывать про свой сон.

А что сказать про королеву? Она по началу тоже вроде короля любила, или я что-то не так поняла?

А еще... Ревность страшная штука... Как же сильно любил король Хон Рима... готов был пойти на любые шаги, лишь бы его вернуть (обезумел от любви)... пытки смотреть не могла... А сцена наказания Хон Рима за то, что он ему изменил? Очень очень жестоко!!!
И вот кстати что мне заприметилось и во что я не поверила? После того, как Хон Рима оскопили и он обратно, после побега, возвращался во дворец на коне? Простите, но это не реально... после такой, скажем так, травмы, на коне нереально скакать... Вперед то когда он скакал, видно было, что ему тяжело, но обратно то??? Ведь не могла рана за пару дней зажить...
  Ответить с цитированием