Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Суматошное сватовство / Chaotic Matchmaking / Sue Rak Chak Yai Onlawon (2008 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.06.2010, 21:58   #1
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
Таиланд Суматошное сватовство / Chaotic Matchmaking / Sue Rak Chak Yai Onlawon (2008 год)


Название: Суматошное сватовство / Chaotic Matchmaking / Sue Rak Chak Yai / สื่อรักชักใยอลวล
Производство: Таиланд
Год: 2008
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 16 эпизодов

ОСТ: http://www.youtube.com/watch?v=4hh_q_D8EDE
Mue Rai Tee Thur Ja Roo (When Will You Know)by Bomb Yuthanan.
Khon Tee Chan BangErn Ma Jer (Someone I've accidentally met) by Nueng Narongvit && Jiw Piyanuc.

В ролях:
Аон / Sarawut Martthong (Aon) - Witawin (Win) / Витавин (Вин)
Siraphun Wattanajinda (Noon) - Praiya (Dream) / Прайя (Дрим)
Pisanu Nimsakul (Boy) - Theenai (Nai) / Тинай (Най)
Kanyarat Jiraratchakij (Tik) - Daru (Da) / Дару (Да)
Sira Patrat (Yai) - Inspector Puran / инспектор Паран
Susira Nanna (Susie) - Ranchana (Na) / Ранчана (На)
Peemai Sumonrat Wattanaselarat as Cindy
Montri Janeaksorn (Pu)
Duangta Toongkamanee as Chay Dram's Aunt

Описание:
Витавин (Вин), молодой предприниматель, возвращается из Америки в Таиланд для решения деловых вопросов. Он счастлив встретиться со своей бывшей девушкой Дару, но узнает, что она замужем за Тинаем, и у них есть дочка Тжин. Из разговора он узнает, что Дару несчастна в браке из-за измен мужа. Чувствуя себя виноватым за то, что оставил ее и уехал в Америку, Вин хочет помочь Дару решить ее семейные проблемы. Но Тинай ошибочно считает, что у него хотят увести жену и дерется с Вином. Тинай и Дару крупно ссорятся, а дочка становится свидетелем этому. Вместе с няней девочка убегает на ферму к своей тете Прайя (младшей сестре Тиная). Тетя хочет помочь девочке уладить конфликт в семье. Она пытается устранить/отделаться от всех, кто хочет помешать браку ее сестры, и Витавин соответственно входит в этот список.

Видео онлайн с ансабом:
http://www.youtube.com/playlist?list...OUmNYchLN6ZzXj

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022769
http://www.veoh.com/list/c/SeuRukChuckYaiOlaworn

Последний раз редактировалось msv24; 10.11.2020 в 12:18
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (15.09.2014), mai (14.05.2014), msv24 (03.03.2013)