Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Параллельная жизнь / Parallel Life (Корея, 2010 г., фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.06.2010, 01:07   #1
mirnaya
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Параллельная жизнь / Parallel Life (Корея, 2010 г., фильм)


Параллельная жизнь / Parallel Life

Страна: Корея
Год: 2010
Режиссер: Kwon Ho-Yeong
Жанр: триллер, детектив

В ролях:
Ji Jin-Hee
Lee Jong-Hyeok
Yun Se-Ah
Ha Jung-Woo


Описание:

"Такова судьба, и ты ничего не можешь с этим поделать!"


Существует книга "Теория Параллельной жизни", где один профессор выдвинул версию, что человек может прожить чужую жизнь, в точности её повторив. Так, например, Кеннеди в точности повторил судьбу Линкольна…

Ким Сок Хён в свои 36 лет, признан самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Ему не на что жаловаться. Красив, богат, умен, да еще рядом прекрасная жена и маленькая дочурка. Но всё это счастье рушится в мгновение ока…
В один прекрасный день жену Ким Сок Хёна жестоко убивают. Главным подозреваемым по делу проходит мужчина по имени Чжон Су Ён, который "имел зуб" на Ким Сок Хёна. Чжон Су Ёну предъявляют обвинение в убийстве и дело закрывают.

Но всё оказывается не так просто... Опираясь на Теорию Параллельной жизни, выясняется, что судьба Ким Сок Хёна очень схожа с судьбой судьи Хан Сон Чжуна. 30 лет назад Хан Сон Чжун, так же как и Сок Хён, стал первым самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Его жена и дочь были так же зверски убиты.
Создается ощущение, что Ким Сок Хён живет жизнью Хан Сон Чжуна… только уже через 30 лет.

Получается... "Теория Параллельной жизни" на самом деле существует? И если это правда, тогда его дочь тоже будет убита? И какая судьба предписана Ким Сок Хёну?


Скачать видео:

Наша раздача на rutracker.org


Видео на Яндекс.Диск
CD1
CD2






Переводчик: Karincia
Редактор: mirnaya
QC: Medea8

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Parallel life 1.srt (38.5 Кб, 102 просмотров)
Тип файла: srt [alliance] Parallel life 2.srt (28.4 Кб, 92 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.01.2015 в 09:13 Причина: +ссылки на видео
  Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (25.05.2014), Oksana-chan (06.02.2015)