Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кокиа (Ёшида Акико) / KOKIA
Показать сообщение отдельно
Старый 10.05.2009, 01:47   #1
Mike
 
Сообщений: n/a
Япония Кокиа (Ёшида Акико) / KOKIA



KOKIA
Все началось в чудесный ноябрьский день, когда я с подругой посетила VI Московский Аниме фестиваль, выбрав для просмотра свежий фильм от Gonzo "Giniro no Kami no Agito" ("Исток").
Вся идея была честно слизана с миядзаковской Навсикаи, картинка и звук, как всегда у Гонзо, великолепны - а про opening song разговор особый, так как песня была - мурашки по коже, как хороша.. Протяжное и медленное вступление - и взрыв эмоций, капель по листьям, трели птиц и шум водопадов.. Восторг был безумный, первое, что я сделала, добравшись до Интернета - нашла песню и исполнительницу. Cyouwa oto ~with reflection~. KOKIA.

Невероятно талантливая певица и композитор из Токио, с детства поющая, играющая на фортепиано и скрипке. Начала учиться игре на скрипке уже в два с половиной (!) года, но увидев в детской книге рисунок фортепиано, быстро потеряла интерес к скрипке и обратила свое внимание на этот инструмент.. Еще в школе пела в хоре, демонстрируя выдающиеся вокальные данные. Дважды ездила на летние курсы в American Music College. Изучала музыку в Италии. После возвращения в Японию была принята в престижный музыкальный университет Toho Gakuen.
На третьем году обучения подписала контракт с Pony Canyon (крупной японской компанией, издающей фильмы-игры-музыку) и в 1998 году дебютировала с синглом Aishiteiru Kara под именем KOKIA. KOKIA - сценический псевдоним, одновременно название цветка и ее перевернутое имя - Akiko. В том же году певицу заметила японский композитор Yoko Kanno и Кокия спела ending theme для аниме Brain Powered..

В 1999 последовал сингл "Аригато", занявший третье место в International Popular Music Awards в Китае и дебютный альбом "Songbird". Известность в Европе пришла к певице в 2002 году, когда песня "a gift" была использована в телевизионной рекламе Subaru; первый же европейский концерт состоялся в Париже в 2006 году.

Cyouwa oto ~with reflection~ - это 14-й сингл певицы. Обе песни из сингла были использованы в "Истоке" - Cyouwa, как уже говорилось, в качестве опенинга, а Ai no Melody - эндинг. Для любителей нестандартных/искусственных языков в песнях: Кокия поет Cyouwa на японском, но читая слова задом наперед. Также в начале песни она громко произносит цифры '3, 25, 15, 21, 23, 1', что означает номер буквы в английском алфавите и произносится.. правильно, "C-Y-O-U-W-A".

Мое знакомство с Kokia долгое время ограничивалось Cyouwa, вмиг перекрывшей по частоте прослушивания всех любимчиков и уже давно не слезающей с верхушки моего личного хит-парада. Но второй песней, которую я услышала в ее исполнении, оказалась Follow the Nightingale - опенинг для игры Tales of Innocence (Nintendo DS). И это был последний камушек, подтолкнувший лавину.. Собираю дискографию. :)

UPD: Интересный факт - KOKIA всегда выступает босиком. На видеозаписях ее концертов это не всегда видно, так как она часто носит очень длинные, до пят, платья, однако начинаешь приглядываться и видишь - действительно, босая..
Посмотрела "закулисную" съемку ее выступления в Париже (Backstage Le Bataclan). Производит удивительно приятное впечатление - небольшой уютный зал, поклонники, сессия раздачи автографов, где Кокия сидит за маленьким столиком и жмет руку каждому подходящему.. Очень просто, дружелюбно и по-домашнему. :)

Последний раз редактировалось Иллюзия; 04.12.2009 в 21:25
  Ответить с цитированием