Двойник / Double (Китай, 40 серий, 2024) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2024 - 2025 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.10.2023, 22:46   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,122
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
Китай Двойник / Double (Китай, 40 серий, 2024)


Двойник
The Double


Оригинальное название: 墨雨云间 / Marriage of the Di Daughter
Производство: Китай
Дата выхода: 02.06.2024
Продолжительность: 40 серий
Жанр: исторический, месть, романтика
Режиссер: Bai Yun Mo (Запах времени), Lu Hao Ji Ji (Go Princess, Go!), Ma Shi Ge
Сценарист: Ren Ya Nan (Запах времени)
Продюсер: Yu Zheng
Канал: YOUKU

трейлер:



ОСТы:

OST 观雪 (Watching Snow) - 王心凌 (Cyndi Wang)《墨雨云间 The Double》

活下去爱下去 (Live and Love) - 辰乐 (Chen Le)《墨雨云间 The Double》


В ролях:

У Цзинь Янь / Wu Jin Yan - Сюэ Фан Фэй / Цзян Ли
Ван Син Юэ / Wang Xing Yue - Сяо Хэн
Чэнь Синь Хай / Chen Xin Hai - Ye Shi Jie
Лян Ци Шунь / Liang Qi Shun - Shen Yu Rong
Лю Се Нин / Liu Xie Ning - Jiang Ruo Yao
Джо Чэнь / Joe Chen - Ji Shu Ran
Айми / Ai Mi - Tong Er
Хэ Фэн Тянь / He Feng Tian - Jiang Jing Rui


Описание:

Сюэ Фан Фэй, дочь уважаемого окружного судьи, столкнулась с огромной несправедливостью и потеряла все. По воле случая, ее спасла Цзян Ли, дочь наставника императора, которая пострадала от козней мачехи. Сюэ Фан Фэй решила присвоить личность Цзян Ли, чтобы вернуться в столицу и добиться справедливости.
Пытаясь осуществить план по возвращению в столицу, она встретила загадочного герцога Сяо Хэна, которого заинтересовало ее необычное поведение.
Позже они поняли, что могут помочь друг другу, они объединили усилия и стали бороться с несправедливостью вместе ради своих семей, и ради благополучия нации и простых людей.

По вэб-новелле "Marriage of the Di Daughter" (嫡嫁千金) by Qiansha Cha Ke (千山茶客).
прочитать на английском (половина переведена):

Последний раз редактировалось Plappi; 04.06.2024 в 00:04
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
mai (23.11.2023), Nastya (17.05.2024), NaTaLka (29.10.2023), Plappi (01.05.2024), Ura (16.05.2024), Алена (31.05.2024), Хильда (25.10.2023)
Старый 03.06.2024, 22:54   #51
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,122
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anankae&Co Посмотреть сообщение
Это просто слухи.
А я уже испугалась, он в конце 7 так приобнял братца Ли

https://www.tumblr.com/storge
Шучу
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2024, 03:17   #52
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,371
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

О, моя чувствительная печёнка всё-таки правильно среагировала на всю эту вакханалию с братоубийством. Значит там не всё так чисто и даже больше.

Цитата:
Я не заметила, увидела в твиттере
Как только начали тему с кулоном, так я сразу вспомнила героя с ним в зубах.

Цитата:
А еще подвеска с тигром от ее матери, которую она у героя забрала и сказала, что никто не достоин того, чтобы она ей жертвовала
Оно и понятно... такую ценную вещь, она заложила ради мужа, а муж оказался гадиной. На данный момент, она думает, что больше не сможет довериться до такой степени мужчине, чтобы снова пожертвовать памятью о матери.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2024, 13:42   #53
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,122
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Официально, хит.
Индекс популярности за 3 дня показа достиг 10000.
Это самый быстрый результат на YOUKU за 2024.
IMG-3543

Надеюсь смогут и дальше держать марку.




А-Ли это кошка? Прочитала, что это енот (racoon) - ее детское прозвище, которое он угадал

и он ТАК всегда смотрит как она пьет



гифки: https://www.tumblr.com/storge

И еще одна старая знакомая - Му Яо из Scent of time
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2024, 21:23   #54
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,122
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

10-11 серии были неожиданно очень развлекательными. Я думала конкурс кто самый крутой ученик будет скучновато смотреть, но они даже турнир в Го сделали захватывающим.
Понравилась идея визуализировать музыку, если бы они просто играли на цинь было бы наверное тоже скучно, а тут они сделали прям клип. Немного мне не совсем понравились образы для героини, сянься. А в целом идея отличная.

Кроме того в этой песне, в ее названии есть имя Фан фей и Ли. Так что тут еще скрытый символизм
Подробнее:

IMG-3557

И конкурс с луком тоже был очень интересно снят.
Все сделано не скучно.
Мне нравится линия героини и ее мужа, и актер отлично играет. Его страдания. Актер немного напоминает Тони Люна.
Причем мне кажется в романе он был именно сам по себе порочный, а тут он слабый. Видно, что жену любил, но себя любил больше, и пожертвовал ей.
После немного топорной сцены с луком ( где герой неожиданно стал учить ее стрелять, но не закончил, зато выяснил про запястье) в 11 серии была классная сцена, где ее лечили нетрадиционными методами, и у нее начались галлюцинации. И она его укусила.
Вообще символично - муж ее травмировал ( запястье сломал), а наш герцог ее вылечил.
Хочу сказать, что «химия» у Ван Синь Юэ с актрисой, лучше чем с Бай Лу.


Tumblr
Но все же я рада, что «школа» закончилась.

Еще момент был интересный, когда она играла на цинь, и муж реагировал, то герой насупился и как будто разгневался. Что это было?
Он через музыку понял через что ей пришлось пройти и разгневался на мужа?
Или понял, что они любили друг друга, и эмоции все еще свежи?
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2024, 23:41   #55
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,235
Сказал(а) спасибо: 484
Поблагодарили 8,229 раз(а) в 724 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Еще момент был интересный, когда она играла на цинь, и муж реагировал, то герой насупился и как будто разгневался. Что это было?
Он через музыку понял через что ей пришлось пройти и разгневался на мужа?
Или понял, что они любили друг друга, и эмоции все еще свежи?
Я вообще все это хочу увидеть! Ты так пишешь про сюжет, я еле терплю, чтобы не ввязаться в онгоинг
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2024, 23:50   #56
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,122
Сказал(а) спасибо: 498
Поблагодарили 2,139 раз(а) в 345 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Plappi Посмотреть сообщение
Я вообще все это хочу увидеть! Ты так пишешь про сюжет, я еле терплю, чтобы не ввязаться в онгоинг
Света, прочитала сегодня забавный комментарий - это как качественная мини-дорама про месть на стероидах.
Не без недостатков, но эмоционально, красиво, увлекательно.


Ну и вообще, где мы видели, чтобы герой влюбился не в девственницу, а бывшую замужем, с подменой личностью.
В женщину с опытом


Tumblr
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
wang xing yue, wu jin yan


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:13.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top