Потому что это в первый раз / Because It's The First Time (Корея, 2015, 8/8 серий)

Посмотрела вчера на одном дыхании - жутко интересная вещь, все гадала, чем же все закончится. Я только одного не поняла - в конце она реально в письме написала: "Спасибо, что был моей первой любовью."??? Может все-таки "Спасибо, что я была твоей первой любовью"? Типа он о ней так заботился много, или у сценаристов вообще крыша поехала в последние пять минут...