Мисс "Жди беды" / Miss No Good (Тайвань, 2008 год, 14 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

10.08.2010, 14:50

Название: Мисс "Жди беды" / Miss No Good / Bu Liang Xiao Hua
Год выпуска: 2008
Страна: Тайвань
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 21 серия по ~ 45 минут / 14 серий по ~ 70 минут
Режиссер: Zhang Bo Yu

Опенинг: Xia Ri Feng / Summer Craziness Смотреть
Эндинг: Dai Wo Zou / Take Me Away by Рэйни Ян Смотреть

В ролях:
* Rainie Yang - Jiang Xiao Hua (Цзян Сяо Хуа)
* Will Pan - Tang Men (Тан Мэнь)
* Dean Fujioka - Jia Si Le (Цзя Сы Ле)
* Chen Yan Xi - Jiang Mi (Цзян Ми)
* Jian Chang - Jiang Da Su (Цзян Да Су)
* Denny Huang as Lai Rui Ke (Лай Руэй Кё)

Описание:

!:

Крошка Сяо Хуа - Цвяточек (для краткости будем звать ее просто Светка) - удивительно позитивное существо со взрывом на макаронной фабрике на голове. Светка живет с папенькой-склеротиком-актером на ролях "кушать подано"и бабулей (характер невыяснен), питает их магазинчик всяких пылесборников под названием "Аксессуары Цзян". Чем занимается сама Светка, кроме как разъезжания по городу на цирковом мОпэде, нам пока неизвестно.
Но вот получает она приглашение на вечеринку "толстяка Цзя", как его нежно называли в начальной школе, поржав, Светка решает - почему бы и да, нацепив на себя все, что было в доме (а имея магазин барахла - это серьезно), она направляется на банкет. Оп! А там все одеты не так...ммм...позитивно. С помощью подружки Светка, завернутая в скатерть, гордо шествует поглазеть на друга детства. Но вот как-то так выходит, что этот друган перевоплотился в классического Прекрасного Принца с дворцом, конем, тайно влюбленной в него подружкой и другом-стилистом Тан Мэнем (почему сейчас вспомнила про живительный после активного литрбола "Тан",хм...). К последнему мы чуть позже вернемся, а пока у нас любовь, асисяй, дикие Светкины фантазии и полное отсутствие умения целоваться по-человечески (тут автор обреченно вздохнул). Прекрасный Принц (для краткости будет у нас...ну хоть ПиП!), памятуя о преданной дружбе, решает, что все-таки Светку он любит и хотел бы с ней всего хорошего. Светка тоже не прочь, но что-то ей подсказывает, что в выражении "о, да ты оделась на маскарад, сегодня ты новогодняя елка, да?" что-то такое есть и надо призадуматься. И пока она будет думать, давайте посмотрим на обещанного Тан Мэня.
Этот паренек - стилист до мозга костей, вредный, что твоя редиска, активно плюется ядом во всё, что движется и не подходит под его понятие "движение". Вот на него-то и налетела Светка, точнее, влетела с ним в такси, много трещала, чем довела его до состояния близкого к аффекту, одним словом, не полюбили они друг друга с первого заходу.
Но на горизонте ПиП и его потрясающие человеческие качества, Светка хоть и елка, но знает - куй железо не отходя от кассы, вот и побежала она к Тан Мэню. Дескать, спаси, маэстро, сделай меня соколом, тьфу, человеком...
Как вы понимаете, добром это не кончится, все-таки Светка у нас - девушка "Жди беды", легким испугом никто не отделается... (с) Лита

фото:

Смотреть: онлайн

Описание взято с: www.palata666.ru

10.08.2010, 14:52

у нее такой противный голос тут
Это грубо, но я оглохла

10.08.2010, 14:53

Masha, а кроме этого недостатка, как дорамка в целом?

А звук уменьшить? Не помогает?

10.08.2010, 14:59

Дорама сама по себе глупая, но Rainie хорошо вжилась в роль со соей мимикой
но в тот же момент все так нудно.

ты не смотрела?

10.08.2010, 15:02

Я пока могу лишь догадываться, что Рейни тут как из комикса...
Нет, я пока не смотрела, и чувствую, если будут отзывы о дораме наподобие твоих,
то посмотрю еще не скоро(((
Хотя посмотрю обязательно, люблю Рейни.

10.08.2010, 15:04

Если любишь, то смотри.
да, она прекрасная актриса
но роль у нее здесь неочень

ты посмотри, вдруг, зацепит))

10.08.2010, 15:07

Цитата:

Сообщение от Masha

ты посмотри, вдруг, зацепит))

Вполне возможно...
Порой и сам не ожидаешь, как та или иная дорама могла понравится.

Милка, с тебя коммент)))

10.08.2010, 18:21

А неплохая вещь) В плане самого сюжета. Если б Рейни играла серьезно, получилось бы лучше. Я привыкла к ее кривляниям, я ее люблю х)

И еще: мне кажется я постарею, пока дождусь все серии с руссабом

Но смотреть с ансабом лень ^_^

Осты хорошие к тому же...

10.08.2010, 18:34

Я смотрела это травянистое чудо) Заставляла не раз меня смеяться до колик. Да согласна у Рей здесь игра на грани фола. Главный герой прелесть честно честно. Он поражает своей разумностью и конечно улыбкой. Любителям тайваньских дорам точно придется по душе.

10.08.2010, 19:16

Бааа, хорошие отзывы о дорамке))
Я ждала их!!!

Лира, чудо слишком травянистое?
Шур, ну мы терпеливые, дождемся сабов))

10.08.2010, 14:50	#1
Виктория Сообщений: n/a	Мисс "Жди беды" / Miss No Good (Тайвань, 2008 год, 14 серий) Название: Мисс "Жди беды" / Miss No Good / Bu Liang Xiao Hua Год выпуска: 2008 Страна: Тайвань Жанр: романтическая комедия Продолжительность: 21 серия по ~ 45 минут / 14 серий по ~ 70 минут Режиссер: Zhang Bo Yu Опенинг: Xia Ri Feng / Summer Craziness Смотреть Эндинг: Dai Wo Zou / Take Me Away by Рэйни Ян Смотреть В ролях: * Rainie Yang - Jiang Xiao Hua (Цзян Сяо Хуа) * Will Pan - Tang Men (Тан Мэнь) * Dean Fujioka - Jia Si Le (Цзя Сы Ле) * Chen Yan Xi - Jiang Mi (Цзян Ми) * Jian Chang - Jiang Da Su (Цзян Да Су) * Denny Huang as Lai Rui Ke (Лай Руэй Кё) Описание: !: Крошка Сяо Хуа - Цвяточек (для краткости будем звать ее просто Светка) - удивительно позитивное существо со взрывом на макаронной фабрике на голове. Светка живет с папенькой-склеротиком-актером на ролях "кушать подано"и бабулей (характер невыяснен), питает их магазинчик всяких пылесборников под названием "Аксессуары Цзян". Чем занимается сама Светка, кроме как разъезжания по городу на цирковом мОпэде, нам пока неизвестно. Но вот получает она приглашение на вечеринку "толстяка Цзя", как его нежно называли в начальной школе, поржав, Светка решает - почему бы и да, нацепив на себя все, что было в доме (а имея магазин барахла - это серьезно), она направляется на банкет. Оп! А там все одеты не так...ммм...позитивно. С помощью подружки Светка, завернутая в скатерть, гордо шествует поглазеть на друга детства. Но вот как-то так выходит, что этот друган перевоплотился в классического Прекрасного Принца с дворцом, конем, тайно влюбленной в него подружкой и другом-стилистом Тан Мэнем (почему сейчас вспомнила про живительный после активного литрбола "Тан",хм...). К последнему мы чуть позже вернемся, а пока у нас любовь, асисяй, дикие Светкины фантазии и полное отсутствие умения целоваться по-человечески (тут автор обреченно вздохнул). Прекрасный Принц (для краткости будет у нас...ну хоть ПиП!), памятуя о преданной дружбе, решает, что все-таки Светку он любит и хотел бы с ней всего хорошего. Светка тоже не прочь, но что-то ей подсказывает, что в выражении "о, да ты оделась на маскарад, сегодня ты новогодняя елка, да?" что-то такое есть и надо призадуматься. И пока она будет думать, давайте посмотрим на обещанного Тан Мэня. Этот паренек - стилист до мозга костей, вредный, что твоя редиска, активно плюется ядом во всё, что движется и не подходит под его понятие "движение". Вот на него-то и налетела Светка, точнее, влетела с ним в такси, много трещала, чем довела его до состояния близкого к аффекту, одним словом, не полюбили они друг друга с первого заходу. Но на горизонте ПиП и его потрясающие человеческие качества, Светка хоть и елка, но знает - куй железо не отходя от кассы, вот и побежала она к Тан Мэню. Дескать, спаси, маэстро, сделай меня соколом, тьфу, человеком... Как вы понимаете, добром это не кончится, все-таки Светка у нас - девушка "Жди беды", легким испугом никто не отделается... (с) Лита фото: Смотреть: онлайн Описание взято с: www.palata666.ru Последний раз редактировалось Mike; 21.02.2011 в 11:58

10.08.2010, 14:52	#2
Masha Сообщений: n/a	у нее такой противный голос тут Это грубо, но я оглохла

10.08.2010, 14:53	#3
Виктория Сообщений: n/a	Masha, а кроме этого недостатка, как дорамка в целом? А звук уменьшить? Не помогает?

10.08.2010, 14:59	#4
Masha Сообщений: n/a	Дорама сама по себе глупая, но Rainie хорошо вжилась в роль со соей мимикой но в тот же момент все так нудно. ты не смотрела?

10.08.2010, 15:02	#5
Виктория Сообщений: n/a	Я пока могу лишь догадываться, что Рейни тут как из комикса... Нет, я пока не смотрела, и чувствую, если будут отзывы о дораме наподобие твоих, то посмотрю еще не скоро((( Хотя посмотрю обязательно, люблю Рейни.

10.08.2010, 15:04	#6
Masha Сообщений: n/a	Если любишь, то смотри. да, она прекрасная актриса но роль у нее здесь неочень ты посмотри, вдруг, зацепит))

10.08.2010, 18:21	#8
Shurka :) Сообщений: n/a	А неплохая вещь) В плане самого сюжета. Если б Рейни играла серьезно, получилось бы лучше. Я привыкла к ее кривляниям, я ее люблю х) И еще: мне кажется я постарею, пока дождусь все серии с руссабом Но смотреть с ансабом лень ^_^ Осты хорошие к тому же...

10.08.2010, 18:34	#9
Лираэль Сообщений: n/a	Я смотрела это травянистое чудо) Заставляла не раз меня смеяться до колик. Да согласна у Рей здесь игра на грани фола. Главный герой прелесть честно честно. Он поражает своей разумностью и конечно улыбкой. Любителям тайваньских дорам точно придется по душе.

10.08.2010, 19:16	#10
Виктория Сообщений: n/a	Бааа, хорошие отзывы о дорамке)) Я ждала их!!! Лира, чудо слишком травянистое? Шур, ну мы терпеливые, дождемся сабов))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)