Ты прекрасен / Fabulous Boys (Тайвань, 2013 год, 13/13 серий)

Для сравнения решилась посмотреть этот вариант. Первое впечатление - чисто визульно в этой версии больше понравились Синь Ю и главный герой. Соответственно в корейской больше понравились - глвная героиня и Джереми. Здесь главный герой слишком хмур и от этого выбивается из этой четверки выглядит намного старше остальных. Наверное Джереми-корейца никто не переплюнет. Посмотрим изменит ли мое мнения 2-я серия.

Д О С М О Т Р Е Л А!!!!!

А ТЕПЕРЬ по факту...:

1. вопрос себе лично...и чего я мялась и не хотела смотреть ремейк A.N.Jell кор.версии *думала - ее же не переплюнуть...А вот и нефиха товарищи!
Сюжет немного изменен, что заставляет задуматься все таки, а что будет дальше...
Гао Мэнь Нянь мила и на мой взгляд ей удалось (лучше Пак Шин Хе) передать весь глубокий мир своей героини.
Ее переживания за ГГ...ооо эта эмоциональная сцена у больницы... А ее чувства...как сложно порой..И это ощутимо зрителям ИМХО.
А какой из нее братец вышел...мммнн.. прелесть..УВАУ!
Джереми и Синь Юй - отдельная тема.
Если честно, когда еще только постер увидела...смотря на так называемого Джереми...*про себя*
"Ну что за...!! *моя в шоке* Тот что в кор.версии миловиднее и уверенна круче!"
А оказалось...и этот Джереми такой веселый, искренний...а его счастливые глаза: "Мэнь Нянь-ты девушка!!!УРА!"
прям истерика*
Синь Юй-одним словом - интеллигент. Такой тактичный, галантный, уравновешенный..ну прям мечта всех девчонок
НО!
есть и в нем огонек, его слова: "Сегодня..она моя, девушка!"
*в экстазе блин*

ТЕПЕРЬ О СЛАДКОМ)))
Нельзя и непростительно молчать про игру Дзиро Вана.
Я не ярый поклонник его творчества, ибо смотрела с ним только Поцелуй 1,2... и сказать по правде бесил меня конкретно...эта горилла, с ногами словно на коня в детстве рано посадили.
Но я не могу сказать сейчас тех же слов...
Игра поразила...
полное перевоплощение...
профессиональная игра...с мимикой..своей...особой, отразить характер Ггероя
Дабы это мог только Гын Сок (к творчеству которого отношусь с уважением. Считала что как и яп.версия, версия Тайваня будет неудачной...как говориться не вариант. Сок был есть и будет 100% Тхе Ген!)
Я была не то что приятно удивлена...скорее ОФИГЕТЬ как обрадовалась... новому, яркому, со своей харизмой Ггерою, которого представил Дзиро.
Эта гордость..
страхи и фобии...
эгоизм..
талант...
нежность и огонь в глазах..
В ОБЩЕМ, Я ПОРАЖЕНА!!!!
НЕТ СЛОВ...ОДНИ ЭМОЦИИ!!!
*теперь я буду следить за его творческим путем...и что то мне подсказывает что он еще поразит. Дзиро, ФАЙТИНГ!
P.S. местами от ракурсов Ггероя штормило...ах...как хорош

Советую к просмотру!!
Не пожалеете!
Это что то новое... в известной всем истории.
ALLIANCE МОЛОДЦЫ!!! СПАСИБО

Охохо, какие люди говорят "вау" в сторону Дзиро!
Дашик, я почти прослезилась! Рада, что ты оценила и тебе понравилось))

Сообщение от Bimbo

Охохо, какие люди говорят "вау" в сторону Дзиро!
Дашик, я почти прослезилась! Рада, что ты оценила и тебе понравилось))

Прослезилась она...
"лови волну настроения"

Komsomolchanka, спасибо за такой развернутый отзыв. Хоть кому-то понравилось.

[MsMamaGala]

Сообщение от Servina Yan

Komsomolchanka, спасибо за такой развернутый отзыв. Хоть кому-то понравилось.

Servina Yan, что значит "хоть кому-то"... Я совершенно иначе посмотрела на Дзиро тоже именно после этой роли. Он мне нравился в Поцелуе, нравился в Для тебя во всем цвету. Но там он был просто резвящийся мальчишка, дорвавшийся до кино, а здесь он уже Артист, и именно с большой буквы. Я просто не представляла, что он может так чувствовать сам и так по-настоящему показать эти чувства нам. И при всей моей симпатии к Гын Соку, в Ты прекрасен пальму первенства я отдаю Дзиро.

MsMamaGala, просто я в основном натыкалась на гневные отзывы в адрес данной дорамы. Ремейк называли неудачным, а игру Дзиро как только не поносили.

Servina Yan, а мы тоже зимой прошлого года почти коллективно смотрели эту дораму и активно обсуждали её в теме
Недавно пересматривала пару серий! Ещё раз большое спасибо Вам за чудесный перевод и всей команде за работу!
Дорама чудесная, актёры - шикарные (почти все))! Корейскую версию не досмотрела, ибо на волне Тайвани не смогла

[Xiao Mei]

Сообщение от Bimbo

Корейскую версию не досмотрела, ибо на волне Тайвани не смогла

Это что-то новенькое )))

Сообщение от Xiao Mei

Это что-то новенькое )))

Я честно пыталась! У меня свидетели есть! Просто, остановилась на 10й серии, времени не стало, а потом и продолжить как-то не "смоглось"