Воры / The Thieves (Корея, 2012 год, фильм)

Только на прошлой неделе, когда смотрела Исцеляющий лагерь, узнала, что этот фильм стал одним из самых успешных в Корее. Здорово, что теперь смогу его посмотреть, тем более Ким Су Хен, ну перед ним же невозможно устоять

Огромное спасибо!!!!

Спасибо!

Не знаю, как сказать огромное спасибо команде за перевод, просто от души благодарю.

Вообще хороших азиатских фильмов в природе мало, но удаются иногда у них жемчужины, и этот один из них. Понятно, почему такие рейтинги были, отменный фильм! Музыка, актеры, сюжет - все на высоте. Единственное, чего хотелось бы - другого конца и больше Су Хена, но это уже мои претензии)

Спасибо, большое, большое

Создана раздача на
DORAMALAND

[MeowBios]

Сабы слегка переработаны и перезалиты.

[Jenetschka]

Девочки, никто не хочет залить фильм в кинотеатр?
А то охота посмотреть, а качать лень)))

За перевод)))

[Kislinka]

Спасибо огромное за перевод!
Неплохой такой фильмец, в духе "Друзей Оушена".
Честно скажу, хотела посмотреть лишь из-за Ким Су Хёна (жаль, что его не так много было, как хотелось), но в итоге сам сюжет и съемки зацепили.

немного критики в догонку по фильму:

И все-таки сложилось в конце такое ощущение, что про Дзампано тупо забыли. Почему-то когда его в казино повязали, никто его даже не пытался вызволить (хотя бы та же Мобилка, как-никак он ее спас). Просто из сюжета убрали и все... Обидно(
Жаль Жвачку с Чэнем. Только на старости лет нашли друг друга...