Уроборос / Оuroboros (Япония, 2015, 10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 11.08.2014, 09:06

Страна: Япония
Начало показа: 16 января 2015
Канал: TBS

В ролях:
Toma Ikuta - Ikuo Ryuzaki
Shun Oguri - Tatsuya Danno
Juri Ueno - Inspector Mizuki Hibino
Kotaro Yoshida - Kaoru Mishima (criminal affairs division chief)
Yo Yoshida - Inspector Tomiko Tachibana
Kenichi Takito - Detective Shinichi Chono
Ken Mitsuishi - Kunihiko Hibino (Mizuki’s father)
Nana Seino - Inspector Konatsu Tamura
Hirosue Ryoko- Kashiwaba Yuiko

Описание: Адаптация манги "Ouroboros : Keisatsu wo Sabaku wa Ware ni Ari"
Икута сыграет незадачливого детектива Икуо (который на самом деле не так прост, как выглядит), а Шун - якудзу Данно Тацуя. Герои объединятся, чтобы распутать убийство учительницы Юико, произошедшее, когда они еще были подростками.
15 лет назад они стали свидетелями убийства учительницы, которая была им как старшая сестра. Но коррупция в полиции превысила честь и долг, и убийство осталось безнаказанным. Запуганные мальчишки не смогли ничего сделать и поклялись когда-нибудь непременно отомстить за нее. И спустя 15 лет они начали вершить свое правосудие.
tokyohive.com

постер:

Официальный сайт - http://www.tbs.co.jp/OUROBOROS/

**Enmik** · 23.01.2015, 20:13

Цитата:

Мальчики возмужали)

Кто-то даже женился

Гифки с ХанаКими - ностальгия. Уроборос жду с нетерпением)

**Szaffi** · 25.01.2015, 12:51

гифки:

еще:

http://nesrivaki.tumblr.com/

Огури просто бог классического мужского костюма ))

они снимались вместе в 2003

**Илона** · 22.02.2015, 11:21

Двойной кабедон-вау! хД

**Airina** · 26.02.2015, 21:27

Красота!

tumblr.com

15.03.2015, 02:59

Интересная, хотя мало чем отличающийся от других японских детективов, история.

Особый статус ей придает наличие в актерском составе любимых актеров))

Впечатления о дораме здесь:

Огури хорош. Мне импонирует целеустремленность его героя.
Что касается Икуты... Если бы не он сам, то даже не знаю, как бы относилась к его персонажу. А так... не могу ничего с собой поделать, на мое мнение оказывает влияние очарование актера) А герой... сложный и противоречивый типаж. Его словно выворачивает наизнанку. С одной стороны верность слову, а с другой... новоявленная моралистка со своими заявлениями.

**Plappi** · 22.03.2015, 17:33

Я досмотрела.

спойлер о финале:

В ожидании 7 серии можете скачать и послушать ОСТ. Та редкая возможность, когда японцы выпустили ОСТ раньше завершения дорамы )))

СКАЧАТЬ

Я-то досмотрела все в оригинале. И хочу сказать, что с переводом все оказывается гораздо страшнее!
Как приятно понимать, о чем речь. Но что-то чем дальше, тем страшнее.

**mai** · 03.04.2015, 01:02

Думаю...дайка гляну ради интереса...половина серии кино как японское кино, но вот дальше, то что душа просит. Красавцы герои. Теперь уверена, что дальше еще лучше.

Сериал полностью и безоговорочно стоил бессонной ночи

спойлерное но:

**MeowBios** · 07.04.2015, 13:33

Увы.

Тоже спойлер про концовку:

**Ангел с генами Дьявола** · 07.04.2015, 13:39

Как же руки чешутся прочитать спойлеры про концовку

Но надо сдержать себя. Я даже в оригинале не смотрю, но как же хочется это сделать

**aversa** · 07.04.2015, 13:46

nkrukova, крепись вместе со мной, вдвоем это легче. я тоже никуда не лезу, хочу составить свое мнение сначала и последовательно все посмотреть)

11.08.2014, 09:06	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,157 Сказал(а) спасибо: 486 Поблагодарили 2,140 раз(а) в 346 сообщениях	Уроборос / Оuroboros (Япония, 2015, 10 серий) Страна: Япония Начало показа: 16 января 2015 Канал: TBS В ролях: Toma Ikuta - Ikuo Ryuzaki Shun Oguri - Tatsuya Danno Juri Ueno - Inspector Mizuki Hibino Kotaro Yoshida - Kaoru Mishima (criminal affairs division chief) Yo Yoshida - Inspector Tomiko Tachibana Kenichi Takito - Detective Shinichi Chono Ken Mitsuishi - Kunihiko Hibino (Mizuki’s father) Nana Seino - Inspector Konatsu Tamura Hirosue Ryoko- Kashiwaba Yuiko Описание: Адаптация манги *"Ouroboros : Keisatsu wo Sabaku wa Ware ni Ari"* Икута сыграет незадачливого детектива Икуо (который на самом деле не так прост, как выглядит), а Шун - якудзу Данно Тацуя. Герои объединятся, чтобы распутать убийство учительницы Юико, произошедшее, когда они еще были подростками. 15 лет назад они стали свидетелями убийства учительницы, которая была им как старшая сестра. Но коррупция в полиции превысила честь и долг, и убийство осталось безнаказанным. Запуганные мальчишки не смогли ничего сделать и поклялись когда-нибудь непременно отомстить за нее. И спустя 15 лет они начали вершить свое правосудие. tokyohive.com постер: Официальный сайт - http://www.tbs.co.jp/OUROBOROS/ Последний раз редактировалось Jenetschka; 24.01.2015 в 13:25

15.03.2015, 02:59	#15
Kim Сообщений: n/a	Интересная, хотя мало чем отличающийся от других японских детективов, история. Особый статус ей придает наличие в актерском составе любимых актеров)) Впечатления о дораме здесь: http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=381 Огури хорош. Мне импонирует целеустремленность его героя. Что касается Икуты... Если бы не он сам, то даже не знаю, как бы относилась к его персонажу. А так... не могу ничего с собой поделать, на мое мнение оказывает влияние очарование актера) А герой... сложный и противоречивый типаж. Его словно выворачивает наизнанку. С одной стороны верность слову, а с другой... новоявленная моралистка со своими заявлениями.

22.03.2015, 17:33	#16
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,247 Сказал(а) спасибо: 473 Поблагодарили 8,219 раз(а) в 716 сообщениях	Я досмотрела. спойлер о финале: Конечно же! Японцы себе верны! уаааааааааааааааааа В ожидании 7 серии можете скачать и послушать ОСТ. Та редкая возможность, когда японцы выпустили ОСТ раньше завершения дорамы ))) СКАЧАТЬ Я-то досмотрела все в оригинале. И хочу сказать, что с переводом все оказывается гораздо страшнее! Как приятно понимать, о чем речь. Но что-то чем дальше, тем страшнее.

03.04.2015, 01:02	#17
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 51 Сообщений: 4,367 Сказал(а) спасибо: 2,058 Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях	Думаю...дайка гляну ради интереса...половина серии кино как японское кино, но вот дальше, то что душа просит. Красавцы герои. Теперь уверена, что дальше еще лучше. Сериал полностью и безоговорочно стоил бессонной ночи спойлерное но: как же хотелось прибить уж не знаю кого за такую концовку, доведшую меня до жесточайшей истерики в 7 часов утра! Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.05.2015 в 10:52

07.04.2015, 13:33	#18
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,249 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	Увы. Тоже спойлер про концовку: для концовки в стиле "понять и простить" или хотя бы в стиле "Здравсвтуй, Люба, я вернулся" уж слишком много крови на руках у парней. В японском сериале такое карается весьма однозначно.

25.01.2015, 12:51	#12
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,157 Сказал(а) спасибо: 486 Поблагодарили 2,140 раз(а) в 346 сообщениях	гифки: еще: http://nesrivaki.tumblr.com/ Огури просто бог классического мужского костюма )) они снимались вместе в 2003

22.02.2015, 11:21	#13
Илона Регистрация: 25.08.2013 Сообщений: 317 Сказал(а) спасибо: 3 Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении	Двойной кабедон-вау! хД

26.02.2015, 21:27	#14
Airina Регистрация: 07.02.2012 Адрес: Саратов Сообщений: 913 Сказал(а) спасибо: 126 Поблагодарили 145 раз(а) в 21 сообщениях	Красота! tumblr.com

07.04.2015, 13:39	#19
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,826 Сказал(а) спасибо: 511 Поблагодарили 2,270 раз(а) в 515 сообщениях	Как же руки чешутся прочитать спойлеры про концовку Но надо сдержать себя. Я даже в оригинале не смотрю, но как же хочется это сделать

07.04.2015, 13:46	#20
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,738 Сказал(а) спасибо: 183 Поблагодарили 2,720 раз(а) в 258 сообщениях	nkrukova, крепись вместе со мной, вдвоем это легче. я тоже никуда не лезу, хочу составить свое мнение сначала и последовательно все посмотреть)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)